Sunan Abi Dawud, xadiiska 1231
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Riwaayadda
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ خَمْسَ عَشْرَةَ يَقْصُرُ الصَّلاَةَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَأَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ وَسَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ لَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ ابْنَ عَبَّاسٍ .
Ibnu Cabbaas wuxuu yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu joogay Makka sanadkii Furashada shan iyo toban maalmood, isagoo gaabinaya salaadda. Abuu Daawuud wuxuu yiri: Xadiiskan waxaa ka weriyey Ibnu Isxaaq dhanka Cabdah bin Suleymaan, Axmed bin Khaalid Al-Wahbi, iyo Salamah bin Fadl, laakiin kuma aysan sheegin Ibnu Cabbaas.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay Nabiga ﷺ u nisbaynaysaa inuu joogay shan iyo toban maalmood isagoo salaadda gaabinaya.
Sannadkii uu Nabiga ﷺ furtay Makka, sannadkii 8aad ee Hijriga.
In salaadaha waajibka ah ee la gaabin karo safarka lagu tukado laba rakcadood halkii ay afar ka ahaan lahaayeen.
Abuu Daawuud wuxuu tilmaamayaa kala duwanaansho ku jira silsiladda werinta: weriyeyaal badan oo Ibnu Isxaaq ka weriya ayaa ka tega Ibnu Cabbaas. Sidaas darteed, warkan ku saabsan shan iyo toban maalmood keligiis caddayn ugama noqon karo muddada saxda ah ee uu musaafurku ka dib joojinayo gaabinta salaadda. Madh-habyadu muddadaas waxay kaga hadlaan caddaymo kale, wayna ku kala aragti duwan yihiin; xukunnada gaabintuna waxay ku tiirsan yihiin werinno ka xoog badan.
- Ha ku salayn xukunka muddada saxda ah ee joogitaanka ee gaabinta salaadda werintan aadka u daciifka ah oo keliya.
- Xeerarka salaadda safarka ka baro caddaymo lagu kalsoonaan karo, haddii aad shakkidana weydii caalim aqoon leh.
- Inta aad safarka ku jirto si taxaddar leh u tuko, una hoggaansanow xeerarka saxda ah ee gaabinta salaadda.
Werintan xooggan ee Anas waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ salaadda gaabin jiray intuu safarka ku jiray, waxayna caddayn ka kalsooni badan u tahay sida safarka loo tukado.
Sahih al-Bukhari · #206 (Sahih)Werintani waxay sheegaysaa sida Nabigu ﷺ safarka ugu masaxay cagaha marka uu weysaysanayo; waxay bixinaysaa tusaale la xiriira oo lagu kalsoonaan karo oo ku saabsan cibaadada safarka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.