Salaadda: Axkaamta Faahfaahsan ee Salaadda Safarka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1241

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda: Axkaamta Faahfaahsan ee Salaadda Safarka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَمُحَمَّدِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى نَجْدٍ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِذَاتِ الرِّقَاعِ مِنْ نَخْلٍ لَقِيَ جَمْعًا مِنْ غَطَفَانَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ وَلَفْظُهُ عَلَى غَيْرِ لَفْظِ حَيْوَةَ وَقَالَ فِيهِ حِينَ رَكَعَ بِمَنْ مَعَهُ وَسَجَدَ قَالَ فَلَمَّا قَامُوا مَشَوُا الْقَهْقَرَى إِلَى مَصَافِّ أَصْحَابِهِمْ وَلَمْ يَذْكُرِ اسْتِدْبَارَ الْقِبْلَةِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Camr ar-Raasiyi, waxaa nooga warramay Salama, waxaa ii warramay Muxammad bin Isxaaq, oo ka weriyey Muxammad bin Jacfar bin Subayr, iyo Muxammad bin Al-Aswad, oo ka weriyey Curwa bin Subayr, oo ka weriyey Abuu Hurayra, kaasoo yidhi: Waxaan la baxnay Rasuulka Alle ﷺ anagoo u jeedna dhanka Najdi. Markii aan gaarnay Daatu Riqaac ee Nakhl, waxaan la kulanay koox ka tirsan qabiilka Ghadafaan. Weriye wuxuu sheegay macnaha xadiiska laakiin erayadiisu way ka duwan yihiin kuwa Xaywa. Wuxuu ku daray in markii uu Rasuulku ﷺ rukucay isaga iyo intii la socotay, dabadeedna sujuudday, markii ay istaageen ay dib u tallaabsadeen iyagoo u socda safafka asxaabtooda, mana uusan xusin inay dhabarka u jeediyeen Qiblada.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Salaadda cabsida, kuwii tukanayay waxay dib ugu noqdeen safafkoodii.

Erayada adag oo la sharxay
salaadda cabsida

Salaad la tukado marka khatar ay halis geliso ammaanka bulshada.

qibla

Jihada salaadda ee dhanka Kacbada Maka.

safafka

Safafka ay dadku si wadajir ah ugu tukadaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay isu geeyaan werinnada kala duwan ee ku saabsan salaadda cabsida, waxayna ka soo qaataan in qaabka salaadda loo waafajin karo xaaladda khatarta. Faahfaahintu way kala duwanaan kartaa iyadoo ku xiran duruufaha iyo madhhabka fiqiga. Werintani waxay tilmaamaysaa in kooxdu, ka dib rukuuceeda iyo sujuuddeeda, dib ugu noqotay safafka saaxiibbadeed; mana xusayso in kooxdu dhabarka u jeedisay qiblada.

Casharrada maanta
  1. Marka khatar jirto, ilaali xiriirka salaadda jamaacada, kuna dhaqaaq fududeymaha la faray.
  2. Marka qaybtaada salaaddu dhammaato, si nidaamsan ugu noqo kooxdaada adigoo aan hilmaamin ammaanka dadka kale.
  3. Isbarbar dhig werinnada la xiriira ka hor inta aan hal qaab oo gaar ah loo qaadan kan keliya ee saxda ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.