Sunan Abi Dawud, xadiiska 1295
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Marzuqwuxuu u sheegay Abu Dawudعَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Ya'la ibn Ataيَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ
- 4Ali ibn Abdullah al‑Bariqiعَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَارِقِيِّ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَارِقِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " صَلاَةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى " .
Waxaa nooga warramay Camar ibn Marzuuq, waxaa noo sheegay Shucbah, oo ka weriyey Yacalaa ibn Cataa’, oo ka weriyey Cali ibn Cabdillaahi al-Baariqi, oo ka weriyey Ibnu Cumar, inuu Nabigu ﷺ yiri: “Salaadda habeenkii iyo maalintii waa laba-laba.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadaha sunnada ah ee maalintii iyo habeenkii waxaa loo tukadaa laba rakcadood mar kasta.
Waa jamaca rakcad: hal qayb oo dhammaystiran oo salaadda ah.
Macne ahaan: laba-laba; salaadda waxaa lagu dhammeeyaa tasliim ka dib labadii rakcadoodba.
Culimadu hadalkan waxay ka fahmeen in salaadaha sunnada ah ee maalintii iyo habeenkii loo tukado laba rakcadood mar kasta, laguna dhammeeyo tasliim. Madhhabyadu waxay ka hadleen waxyaabo ka reeban iyo noocyo gaar ah oo salaadeed iyagoo tixraacaya werinno kale; qoraalkani waa daliil muhiim ah oo muujinaya in salaadaha sunnada ah loo tukado laba-laba.
- Salaadaha sunnada ah u tuko laba rakcadood mar kasta, kuna dhammee tasliim ka dib labadii rakcadoodba.
- Maalintiiba waqti u qoondee salaadda sunnada ah, adigoo ilaalinaya waqtiyada iyo xeerarka salaadaha faralka ah.
Werintan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa salaadihii sunnada ahaa ee habeenkii ee Nabiga ﷺ, waxayna iftiiminaysaa qaabka salaadda habeenka.
Sahih al-Bukhari · #432 (Sahih)Werintan kale ee saxiixa ah ee laga soo weriyey Ibn Cumar ﷺ waxay sidoo kale adkaynaysaa habka lagu taliyey ee salaadda habeenka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.