Sunan Abi Dawud, xadiiska 1300
Waxaa weriyey Ka'b ibn Ujrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ka'b ibn Ujrah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنِي أَبُو مُطَرِّفٍ، مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْفِطْرِيُّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَتَى مَسْجِدَ بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ فَصَلَّى فِيهِ الْمَغْرِبَ فَلَمَّا قَضَوْا صَلاَتَهُمْ رَآهُمْ يُسَبِّحُونَ بَعْدَهَا فَقَالَ " هَذِهِ صَلاَةُ الْبُيُوتِ " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr ibn Abi al-Aswad, waxaa ii warramay Abu Mutarrif, Muhammad ibn Abi al-Wazir, waxaa nooga warramay Muhammad ibn Musa al-Fitri, oo ka weriyey Sacad ibn Isxaaq ibn Kacab ibn Cujrah, isna ka weriyey aabbihii, isna ka weriyey awowgiis, in Nabigu ﷺ uu yimid masjidka Banu Cabdul-Ashhal oo uu ku tukaday salaadda Maqrib. Markii ay dhammeysteen salaaddooda, wuxuu arkay iyagoo tasbiixsanaya kadib, markaasuu yiri: "Salaaddan waa salaadda guryaha lagu tukado."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadaha sunnada ah ee Maqrib ka dib waxaa si gaar ah ugu habboon in guriga lagu tukado.
Salaadda waajibka ah ee la tukado qorrax-dhaca ka dib.
Salaado aan waajib ahayn oo Muslimku Allah ugu sameeyo cibaado dheeraad ah.
Culimadu waxay ka fahmeen in lagu talinayo in salaadaha sunnada ah ee la tukado ka dib salaadda waajibka ah ee Maqrib lagu tukado guriga. Erayadu waxay ammaanaan in salaadda guriga lagu tukado, balse kama dhigna in salaadahaas lagu tukado masaajidka ay khalad yihiin. Tani waxay waafaqsan tahay dhiirrigelinta guud ee Nabiga ee ah in salaadaha sunnada ah guriga lagu tukado.
- Haddii ay kuu suurtoobayso, salaadaha sunnada ah ee Maqrib ka dib guriga ku tuko.
- Guriga u samee meel salaad iyo cibaado, xitaa salaadaha sunnada ah ee gaagaaban.
- U niyeyso cibaadada Allah, haddii aad salaadda sunnada ah guriga ama masaajidka ku tukanayso.
Werintani waxay la jaanqaadaysaa talada ah in salaadaha sunnada ah guriga lagu tukado, waxayna sii caddaynaysaa dhaqankaas.
Sahih al-Bukhari · #432 (Sahih)Nabigu ﷺ wuxuu ku dhiirrigeliyey in salaadaha guriga lagu tukado, gurigana aan laga dhigin meel aan cibaado ka jirin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.