Sunan Abi Dawud, xadiiska 1337
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، وَيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، أَخْبَرَهُمْ بِإِسْنَادِهِ، وَمَعْنَاهُ،، قَالَ : وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ، وَيَسْجُدُ سَجْدَةً قَدْرَ مَا يَقْرَأُ أَحَدُكُمْ خَمْسِينَ آيَةً قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ، فَإِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ مِنْ صَلاَةِ الْفَجْرِ وَتَبَيَّنَ لَهُ الْفَجْرُ . وَسَاقَ مَعْنَاهُ . قَالَ : وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى بَعْضٍ .
Waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Daauud Al-Mahrii, waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Ibnu Abii Dhi'b, Camr bin Al-Xaarith, iyo Yuunus bin Yaziid, in Ibnu Shihaab uu uga warramay silsiladdiisa iyo macnihiisaba. Wuxuu yiri: Wuxuuna ku witriyey hal rakco, wuxuuna sujuudi jiray muddo u dhiganta inta midkiin ku akhriyo konton aayadood ka hor inta uusan madaxiisa kor u qaadin. Marka uu mu'addinku ka dhammeeyo addinka salaadda subax, una caddaato waaberigu... wuxuuna sii waday macnahaas. Wuxuu yiri: Qaarkoodna way ku daraan qaar kale wax dheeraad ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu witir ku tukaday hal rakcadood, sujuuddiisana wuu dheereeyey.
Salaad tiro rakcadoodkeedu kinsi yahay oo lagu soo afjaro salaadaha habeenkii.
Qayb ka mid ah salaadda oo ay ku jiraan istaag, rukuuc iyo sujuud.
Mowqifka salaadda ee fooddu dhulka taabato.
Culimada waxay werinnada ku saabsan salaadda habeenkii ka fahmeen in witirka lagu tukan karo hal rakcadood, haddii salaadda ka horraysa loo guto qaab ku habboon oo waafaqsan xeerarka. Sharaxaadda sujuudda dheer waxay muujinaysaa in waqti loo heli karo salaad dheer iyo duco. Madh-habyadu waxay ku kala duwan yihiin faahfaahin ku saabsan qaabka witirka iyo sida loogu xiro salaadaha kale; werintan keliya ma go’aaminayso khilaafaadkaas.
- Waqti sii sujuud deggan, hana ku degdegin salaadda.
- U bannee cibaadada habeenkii waqti, xataa haddii aad ku bilowdo salaad gaaban.
- Witirka xeerarkiisa ka baro caalim lagu kalsoon yahay haddii aad doonayso inaad ku dhaqanto qaababkiisa kala duwan.
Werintan saxiixa ahi waxay sharxaysaa salaaddii habeenkii ee Nabiga ﷺ, waxayna iftiiminaysaa habka uu u tukan jiray.
Sunan Abi Dawud · #1336 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka tirsan tahay isla taxanaha werinnada salaadaha habeenkii, waxayna witirka ku meelaynaysaa macnaha guud.
Sunan Abi Dawud · #1338 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Caa’isha laga weriyey waxay sidoo kale ka hadlaysaa salaaddii habeenkii ee Nabiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.