Salaadda: Faahfaahinta Axkaamta Ramadaanka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1376

Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda: Faahfaahinta Axkaamta Ramadaanka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aishah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَدَاوُدُ بْنُ أُمَيَّةَ، أَنَّ سُفْيَانَ، أَخْبَرَهُمْ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، - وَقَالَ دَاوُدُ عَنِ ابْنِ عُبَيْدِ بْنِ نِسْطَاسٍ، - عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ أَحْيَا اللَّيْلَ وَشَدَّ الْمِئْزَرَ وَأَيْقَظَ أَهْلَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَأَبُو يَعْفُورٍ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ نِسْطَاسٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Nasr bin Cali iyo Daauud bin Umeyyah, in Suufyaan uu uga warramay Abuu Yacfuur — Daauudna wuxuu ka weriyey Ibnu Cubeyd bin Nistaas — kaas oo ka weriyey Abuu Duxaa, isna ka weriyey Masruuq, isna ka weriyey Caa’ishah, in Nabigu ﷺ markay soo galaan tobanka dambe uu cibaado ku dhaafi jiray habeenka, dhexda xidhan jiray, ehelkiisana toosin jiray. Abuu Daauud wuxuu yidhi: Magaca Abuu Yacfuur waa Cabdirraxmaan bin Cubeyd bin Nistaas.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Tobankii habeen ee ugu dambeeyay, Nabigu ﷺ si xooggan ayuu u cibaadaysan jiray, qoyskiisana wuu toosin jiray.

Erayada adag oo la sharxay
tobankii ugu dambeeyay

Tobanka maalmood iyo habeen ee ugu dambeeya Ramadaan.

habeenka ku qaadashada salaad

Qayb weyn oo habeenka ka mid ah ku bixinta salaad iyo cibaado.

dhexda ku xirashada

Oraah tilmaamaysa dadaal iyo go’aan dheeraad ah, iyo ka fogaanshaha galmada muddadan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in lagu boorriyay in tobankii habeen ee ugu dambeeyay Ramadaan la kordhiyo salaadda habeenkii iyo cibaadooyinka kale, isla markaana qoyska lagu dhiirrigeliyo. Dhiirrigelintani waajib ma aha: qof kastaa ha tixgeliyo awooddiisa. Oraahda ku saabsan dhexda oo la xirto waxay tilmaamaysaa dhabnimo iyo dadaal gaar ah oo cibaadada ah.

Casharrada maanta
  1. Tobanka habeen ee ugu dambeeya waqti dheeraad ah u qoondee salaad, akhrinta Qur’aanka iyo duco.
  2. Qoyska si naxariis leh ugu yeer inay kula qaybqaataan, adigoo tixgelinaya awooddooda.
  3. Cibaadada ku xooji dadaal daacad ah, adigoon naftaada ama dadka kale ku cuslayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.