Sunan Abi Dawud, xadiiska 1377
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا أُنَاسٌ فِي رَمَضَانَ يُصَلُّونَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ " مَا هَؤُلاَءِ " . فَقِيلَ هَؤُلاَءِ نَاسٌ لَيْسَ مَعَهُمْ قُرْآنٌ وَأُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ يُصَلِّي وَهُمْ يُصَلُّونَ بِصَلاَتِهِ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَصَابُوا وَنِعْمَ مَا صَنَعُوا " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ لَيْسَ هَذَا الْحَدِيثُ بِالْقَوِيِّ مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ضَعِيفٌ .
Waxaa ka warramay Abu Hurairah: Wuxuu yiri, Rasuulka Allah ﷺ ayaa soo baxay, wuxuuna arkay dad ku tukanaya gees ka mid ah masaajidka bisha Ramadaan. Markaasuu weydiiyey:
"Kuwan waa ayo?" Waxaa loogu jawaabay: Waa dad aan xifdin Qur'aanka, laakiin Ubayy bin Kacab ayaa tujinaya iyaguna way ku daba tukanayaan. Markaasuu Nabigu ﷺ yiri: "Way saxeen, waana wax wanaagsan oo ay sameeyeen." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Xadiiskani ma xoog badna, Muslim bin Khaalidna waa daaciif (daciif).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ramadaanka, dadku waxay masaajidka ku tukan jireen iyagoo daba tukanaya Ubayy ibn Kaʿb.
Salaad sunno ah oo la tukado habeenkii.
In salaadda lagu raaco imaam hoggaaminaya jamaacada.
Culimadu waxay werintan uga hadlaan sidii war ku saabsan salaadda habeenkii ee jamaacada lagu tukado Ramadaan, hase yeeshee silsiladdeeda daciifka ahi keligeed caddayn uma noqon karto waajib. Afarta mad-hab ee Sunniyiintu waxay aqoonsan yihiin salaadda sunno ee habeenkii Ramadaan iyo in jamaaco lagu tukado; daliilkoodu wuxuu ku dhisan yahay werinno ka xooggan iyo dhaqankii saxaabada.
- Ramadaanka waqti u qoondee salaadda sunno ee habeenkii, kaligaa ama dad kale la jir.
- Raac imaam karti leh haddii aadan Qur’aan badan xifdisan.
- Waajibaadka iyo mamnuucyada ku salee werinno lagu kalsoon yahay, shaki markaad qabtana weydii caalim aqoon leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.