Sunan Abi Dawud, xadiiska 1384
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ سَيْفٍ الرَّقِّيُّ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - عَنْ زَيْدٍ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي أُنَيْسَةَ - عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اطْلُبُوهَا لَيْلَةَ سَبْعَ عَشْرَةَ مِنْ رَمَضَانَ وَلَيْلَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَلَيْلَةَ ثَلاَثٍ وَعِشْرِينَ " . ثُمَّ سَكَتَ .
Waxaa wariyey Cabdullaahi ibn Mascuud: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu noo yiri:
"Raadiya habeenka toddoba iyo tobnaad ee Ramadaan, iyo habeenka kow iyo labaatan, iyo habeenka saddex iyo labaatan." Kadibna wuu aamusay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintani waxay xusaysaa saddex habeen oo la raadiyo Laylat al-Qadr.
Raadi Laylat al-Qadr adigoo cibaadaysanaya oo Alle xusaya.
Waa Habeenka Qaddarka ee barakaysan, kaas oo ku beegan Ramadaan.
Culimada waxay xoogga saaridda tobanka habeen ee ugu dambeeya, gaar ahaan habeenada tirada kakan, ku saleeyaan werinno xooggan. Sidaas darteed werintan daciifka ahi keligeed ma caddayn karto in Laylat al-Qadr ku beegan tahay habeenka toddoba iyo tobnaad, kow iyo labaatanaad ama saddex iyo labaatanaad. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay dhiirrigeliyaan cibaadada habeenkii ee Ramadaan; taariikhda saxda ah ee Laylat al-Qadr lagama soo saaro qoraalkan si hubaal ah.
- Tobanka habeen ee ugu dambeeya, waqti u qoondee salaad, duco iyo xuska Alle.
- Si gaar ah ugu dadaal habeenada tirada kakan, adigoon cibaadada ku koobayn hal taariikh oo la magacaabay.
- Waajibaadka diinta ku salee daliillo xooggan, si taxaddar lehna ula dhaqan werinnada daciifka ah.
Werintan saxiixa ah waxay ballanqaadaysaa dambi-dhaaf qofka salaad ku qaata Laylat al-Qadr isagoo rumaysan oo rajaynaya ajarka Alle.
Sahih al-Bukhari · #836 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa raadinta Laylat al-Qadr inta lagu jiro tobanka habeen ee ugu dambeeya Ramadaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.