Sunan Abi Dawud, xadiiska 1394
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ، يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَفْقَهُ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلاَثٍ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Minhaal, waxaa noo sheegay Yaziid bin Zurayc, waxaa noo sheegay Saciid, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Abul-Calaa’ Yaziid bin Cabdullaahi bin Ash-Shikhkhiir, oo ka weriyey Cabdullaahi — macnihiisu yahay Ibnu Camr — wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Ma fahmo qofka akhriya Qur’aanka in ka yar saddex maalmood gudahood."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof Quraanka ku akhriya wax ka yar saddex maalmood waxaa laga yaabaa inuusan helin waqti ku filan oo uu ku fahmo.
Wuu fahmaa oo si qoto dheer ayuu u gartaa; eraygu wuxuu tilmaamayaa fahamka macnaha.
Quraanka oo cod dheer ama hoose loogu akhriyo qoraalka Carabiga ah.
Culimada waxay hadalkan u fahmaan inuu ku boorrinayo inaan Quraanka loo akhrin si degdeg ah oo fikirka iyo fahamku ku luma. Waxay ku xidhaan taladii Cabdullaahi ibn Camr ee ahayd in Quraanka lagu dhammaystiro muddo ku habboon; muddada akhriska ee ku habboonna way ku kala duwan tahay awoodda iyo duruufaha qofka. Afarta madhhab waxay tilmaamahooda guud ee akhrinta ku adkeeyaan taxaddar iyo ka fiirsasho, iyaga oo aan hadalkan keligiis ka dhigin xad waajib ah oo saddex maalmood ah.
- Maalin kasta akhri qaddar Quraan ah oo aad macnihiisa ka fiirsan karto.
- Aayad ku taabata waqti u qaado inaad barato tarjumaaddeeda iyo tafsiirkeeda.
- Xawaaraha akhriska ku waafaji duruufahaaga, hana ka hormarin dhammaystir degdeg ah fahamka.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay Cabdullaahi ibn Camr siinaysaa tilmaamo dheeraad ah oo ku saabsan dhammaystirka Quraanka, waxayna ka caawinaysaa in lagu fahmo duruufaha ku xeeran boorrinta akhris ka fiirsasho leh.
Sunan Abi Dawud · #1396 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa sida saxaabiga Ibnu Mascuud u qiimeeyey akhrinta nin, waxayna la jaanqaadaysaa muhiimadda ay leedahay in Quraanka si taxaddar leh loola dhaqmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.