Sunan Abi Dawud, xadiiska 1453
Waxaa weriyey Mu'adh ibn Anas al-Juhani. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Amr ibn as‑Sarhwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yahya ibn Ayyubيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ
- 4Zabban ibn Faidزَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ
- 5Sahl ibn Mu'adh al‑Juhaniسَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ الْجُهَنِيِّ
- 6Aabbihii, Mu'adhأَبِيهِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ زَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ وَعَمِلَ بِمَا فِيهِ أُلْبِسَ وَالِدَاهُ تَاجًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ضَوْؤُهُ أَحْسَنُ مِنْ ضَوْءِ الشَّمْسِ فِي بُيُوتِ الدُّنْيَا لَوْ كَانَتْ فِيكُمْ فَمَا ظَنُّكُمْ بِالَّذِي عَمِلَ بِهَذَا " .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Camr bin as-Sarx, waxaa noo sheegay Ibn Wahb, waxaa ii sheegay Yaxye bin Ayuub, oo ka weriyey Zabaan bin Faa’id, oo ka weriyey Sahl bin Mucadh al-Juhani, oo ka weriyey aabbihii, in Rasuulka Allah ﷺ yiri:
"Qofkii akhriya Qur’aanka oo ku camal-fala waxa ku jira, labadiisa waalid waxaa la xidhsiiyaa maalinta Qiyaamaha taaj nuurkiisu ka wanaagsan yahay nuurka qorraxda ee guryaha adduunka haddii ay idinku dhex jiri lahayd. Maxaad u malaynaysaan qofka ku camal-fala tan?"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay isku xiraysaa ku dhaqanka Qur’aanka iyo maamuusidda waalidka.
Ku dabaqidda tilmaamaha iyo qiyamka Qur’aanka nolosha.
Maalinta ay dadka, sida caqiidada Islaamku qabto, la soo bixin doono oo lala xisaabtami doono.
Astaan muujinaysa maamuus iyo ajar; ballanqaadka gaarka ah ee werintan si sugan looma xaqiijin.
Culimadu waxay silsiladda werintan ku qiimeeyaan daciif, sidaas darteed uma adeegsadaan daliil madax-bannaan oo waajib ama ajar sugan lagu xaqiijiyo. Dhiirrigelinta akhrinta Qur’aanka iyo ku dhaqankiisu waxay waafaqsan tahay mabaadi’da guud ee Islaamka, hase yeeshee ballanqaadkan gaarka ah ee taajka waa in si taxaddar leh loo sheego. Afarta madhhab ee Sunnigu xeerarka waajibka ah waxay ku saleeyaan daliil la aqbali karo, ee kuma saleeyaan silsiladdan daciifka ah oo keliya.
- Maalin kasta akhri qayb Qur’aanka ka mid ah, waqti na sii fahamka macnihiisa.
- Ka dooro tilmaamaha aad akhrido mid, dabadeedna si miyir leh ugu dhaqan habdhaqankaaga.
- Waalidka ku maamuus hadal wanaagsan, caawin iyo u fiirsasho dhab ah.
Werintan sugan waxay sharraxaysaa sida waxyigu u bilaabmay, waxayna sal lagu kalsoonaan karo u tahay muujinta muhiimadda Qur’aanka.
40 Hadith van an-Nawawi · #25 (Sahih)Werintani waxay adkaynaysaa in camalka wanaagsan ajar leeyahay, balse ma xaqiijinayso ballanqaadka gaarka ah ee taajka ee ku jira werinta daciifka ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.