Sunan Abi Dawud, xadiiska 1484
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Al‑Qa'nabiwuxuu u sheegay Abu Dawudالْقَعْنَبِيُّ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Abu Ubaydأَبِي عُبَيْدٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يُسْتَجَابُ لأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ فَيَقُولُ قَدْ دَعَوْتُ فَلَمْ يُسْتَجَبْ لِي " .
Waxaa nooga warramay Al-Qacnabiy, isna ka weriyey Maalik, isna ka weriyey Ibnu Shihaab, isna ka weriyey Abuu Cubayd, isna ka weriyey Abuu Hurayrah, in Rasuulka Allah ﷺ yidhi:
"Midkiinna waa loo aqbali doonaa ducadiisa inta uusan degdegin oo oran: 'Waan baryey Eebbe laakiin iima aqbalin.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Allah gargaar waydiisashadiisa sii wad, hana ka niyad jabin dib u dhaca.
Duco qofku Allah kaga baryayo gargaar, hanuun ama wax wanaagsan.
In qofku rajada waayo oo joojiyo ducada, sababtoo ah jawaabtu si degdeg ah uma iman.
Culimadu waxay sharxaan in mu’minku Allah jawaab ka baryo, oo aanu degdeg uga jeesan. Erayadani ma mamnuucayaan in qofku Allah u bandhigo welwelkiisa; waxayse ka digayaan in si go’an loo yiraahdo ducada marna lama aqbalin. Jawaabtu waxay iman kartaa waqti uu Allah qaddaro, sidaas darteed mu’minku waa inuu ilaashado tawakkulka iyo samirka.
- Allah si daacad ah gargaar uga bari, xitaa marka jawaabtu aanay isla markiiba muuqan.
- Fikradda ah ‘ducadayda lama aqbalin’ ku beddel samir iyo tawakkul Allah lagu qabo.
- Allah si go’aan leh u bari, isla markaana ku dadaal ficillo ducadaada waafaqsan.
Werintan saxiixa ahi waxay ka digaysaa in la yiraahdo: ‘Allahow, ii dambi dhaaf haddii aad doonto.’ Waxay adkaynaysaa in Allah si go’aan leh wax loo waydiisto.
40 Hadith van an-Nawawi · #10 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay baraysaa in Allah wanaagsan yahay oo uu aqbalo waxa wanaagsan; waxay ducada la xiriirisaa ikhlaas iyo nolol daahir ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.