Sunan Abi Dawud, xadiiska 150
Waxaa weriyey Al-Mughirah ibn Shu'bah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-Mughirah ibn Shu'bah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ، ح حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنِ التَّيْمِيِّ، حَدَّثَنَا بَكْرٌ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ ابْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ وَمَسَحَ نَاصِيَتَهُ . وَذَكَرَ فَوْقَ الْعِمَامَةِ - قَالَ عَنِ الْمُعْتَمِرِ - سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ الْحَسَنِ عَنِ ابْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَعَلَى نَاصِيَتِهِ وَعَلَى عِمَامَتِهِ . قَالَ بَكْرٌ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنَ ابْنِ الْمُغِيرَةِ .
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaxya ibnu Saciid; haddana waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Al-Muctamir, oo ka weriyey At-Taymii, waxaa nooga warramay Bakr, oo ka weriyey Al-Xasan, oo ka weriyey Ibnu Al-Muqiira bin Shucba, oo ka weriyey Al-Muqiira bin Shucba, in Rasuulka Allah ﷺ uu weyseystay oo uu masaxday fooddiisa. Wuxuuna xusay masaxidda korka cimaamadda — Al-Muctamir wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay aabbahay oo ka warramaya Bakr bin Cabdillaahi, oo ka weriyey Al-Xasan, oo ka weriyey Ibnu Al-Muqiira bin Shucba, oo ka weriyey Al-Muqiira, in Rasuulka Allah ﷺ uu masaxi jiray kabaha khufka ah, fooddiisa, iyo cimaamaddiisa. Bakr wuxuu yiri: "Waxaan tan ka maqlay Ibnu Al-Muqiira."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu madaxiisa hore iyo cimaamaddiisa ku masaxay intii uu weysaysanayay.
Dhaqidda cibaadada ah ee Muslimku sameeyo, tusaale ahaan, ka hor salaadda.
Qaybta hore ee madaxa, halka ay timuhu ka bilaabmaan.
Maro madaxa lagu duubo.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in cimaamadda lagu masaxo marka la weysaysanayo ay bannaan tahay. Werintu sidoo kale waxay xustaa in qayb ka mid ah madaxa la masaxo. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin shuruudaha faahfaahsan iyo in masaxidda cimaamadda oo keliya ay ku filan tahay; arrintaas awgeed, raac xeerarka madh-habkaaga.
- Xeerarka weysada ka baro caalim lagu kalsoon yahay ama madh-habka aad raacdo.
- Si dhab ah u qaado fududaymaha la oggol yahay ee daahirinta, kuna dhaqan shuruudahooda.
Werintan saxiixa ah iyaduna waxay sharxaysaa masaxidda daboolka madaxa, waxayna ka caawinaysaa in werinta ku saabsan weysada la fahmo.
Sunan Abi Dawud · #148 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa masaxidda sharabaad harag ah, waxayna la xiriirtaa fududaymaha la sheegay marka la is daahirinayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.