Sunan Abi Dawud, xadiiska 1506
Waxaa weriyey Abdullah ibn al-Zubair. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn al-Zubair
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ، عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا انْصَرَفَ مِنَ الصَّلاَةِ يَقُولُ " لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ أَهْلُ النِّعْمَةِ وَالْفَضْلِ وَالثَّنَاءِ الْحَسَنِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Ciise, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Culayyah, oo ka weriyey Xajaaj bin Abii Cusmaan, oo ka weriyey Abuu Subayr, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Cabdullaahi bin Subayr oo minbarka saaran leh: Nabigu ﷺ markuu salaadda ka baxo wuxuu dhihi jiray: 'Laa ilaaha illallaahu waxdahu laa shariika lahu, lahul mulku wa lahul xamdu wa huwa calaa kulli shay'in qadiir. Laa ilaaha illallaahu mukhlixiina lahuddiina wa law karihal kaafiruun. Ahlun nicmati wal fadli wath-thanaa'il xasan. Laa ilaaha illallaahu mukhlixiina lahuddiina wa law karihal kaafiruun.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda ka dib, Nebigu ﷺ wuxuu Alle ku ammaanay, wuxuuna xaqiijiyey midnimadiisa.
Alle waa Ilaaha keliya; cidina lama wadaagto ilaahnimadiisa ama cibaadadiisa.
In Alle keligiis la caabudo, oo aan cibaadada cid kale loo jeedin.
Xukunka buuxa ee makhluuqaadka Alle baa iska leh.
Culimadu waxay werintan daliil uga dhigaan in salaadda waajibka ah ka dib la jideeyey in Alle lagu xuso erayo tawxiid, ammaan iyo cibaado daacad ah. Ku celcelintu waxay adkaynaysaa in cibaadadu Alle keliya u sugnaato. Qoraalku wuxuu xusayaa weedhan gaarka ah ee salaadda ka dib, balse ma sheegayo inay tahay qaabka keliya ee dikriga la oggol yahay.
- Salaadda ka dib waqti ula kac ah sii xuska Alle iyo xaqiijinta midnimadiisa.
- Ammaanta si daacad ah u sheeg, cibaadadana Alle keliya u jeedi.
- Dadka ku diida yaanay kaa hor istaagin inaad diintaada ku adkaysato.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay taageeraysaa xuska Alle salaadda ka dib, waxayna dhammaystiraysaa ammaanta halkan lagu sheegay.
Sunan Abi Dawud · #1505 (Sahih)Werintan saxiixa ah iyaduna waxay tilmaamaysaa erayo dikri ah oo salaadda ka dib la akhriyo, waxayna adkaynaysaa midnimada iyo awoodda Alle.
Sunan Abi Dawud · #1507 (Sahih)Iyaduna waxay xusaysaa dikriga salaad kasta ka dib, waxayna si dhow ula jaanqaadaysaa werinta halkan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.