Sunan Abi Dawud, xadiiska 155
Waxaa weriyey Buraydah ibn al-Husayb. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Buraydah ibn al-Husayb
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَأَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا دَلْهَمُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ حُجَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّجَاشِيَّ، أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خُفَّيْنِ أَسْوَدَيْنِ سَاذَجَيْنِ فَلَبِسَهُمَا ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَيْهِمَا . قَالَ مُسَدَّدٌ عَنْ دَلْهَمِ بْنِ صَالِحٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا مِمَّا تَفَرَّدَ بِهِ أَهْلُ الْبَصْرَةِ .
Waxaa nooga warramay Musaddad iyo Axmed bin Abi Shucayb al-Xarraani, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Wakiic, waxaa nooga warramay Dulham bin Saalix, oo ka weriyey Xujeyr bin Cabdullaahi, oo ka weriyey Ibnu Buraydah, oo ka weriyey aabbihii, in Najaashigu uu u hadyadeeyey Rasuulka Allaah ﷺ laba kabood oo madow oo fudud. Markaasuu xirtay, dabadeedna weyseystay oo kor maray. Musaddad wuxuu ka weriyey Dulham bin Saalix. Abuu Daawud wuxuu yiri: Tani waa wax ay kaliya soo gaarsiyeen reer Basra.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu weysada ku masaxay khuffayn-ka maqaarka ah ee uu xidhnaa.
Laba dabool oo maqaar ah oo cagaha loo xidho, sida sharabaado ama kabo.
In gacmo qoyan lagu dul mariyo khuffayn-ka la xidhan yahay xilliga weysada, halkii cagaha la dhaqi lahaa.
Magac-u-yaal loo adeegsan jiray hoggaamiyaha Xabashida; halkan waa qofka bixiyey khuffayn-ka maqaarka ah.
Culimadu waxay ka fahmeen werintan in ay bannaan tahay in weysada lagu masaxo khuffayn-ka maqaarka ah, haddii shuruudaha arrintaas la buuxiyo. Madhhabyadu waxay ka hadlaan, waxyaabo kale oo ay ka mid yihiin, in khuffayn-ka la xidho ka dib marka si buuxda loo is daahiriyo iyo in masaxidda lagu koobo muddo cayiman. Fuqahadu way ku kala aragti duwan yihiin sharabaadaha caadiga ah ee maro ka samaysan; werintani waxay xusaysaa khuffayn maqaar ah.
- Baro shuruudaha iyo muddada masaxidda khuffayn-ka maqaarka ah ka hor intaadan fududayntan adeegsan.
- Si taxaddar leh uga faa'iidayso rukhsadda la oggol yahay, weysadana u samee adigoo raacaya xeerarka la faray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.