Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 157

Waxaa weriyey Khuzaymah ibn Thabit. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Khuzaymah ibn Thabit

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، وَحَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَدَلِيِّ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ لِلْمُسَافِرِ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ بِإِسْنَادِهِ قَالَ فِيهِ وَلَوِ اسْتَزَدْنَاهُ لَزَادَنَا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Xafsu binu Cumar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Al-Xakam iyo Xammaad, oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Abuu Cabdillaahi Al-Jadaliy, oo ka weriyey Khuzaymah binu Thaabit, inuu Nabigu ﷺ yiri:

"Masaxashada kabaha (khuffayn) ee musaafirku waa saddex maalmood, kan degganna waa maalin iyo habeen." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Waxaa weriyey Mansuur binu Al-Muctamir oo ka weriyey Ibraahiim At-Taymi silsiladdiisa, wuxuuna ku daray: "Haddaan weydiisan lahayn inuu noo kordhiyo, wuu noo kordhin lahaa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Socotadu waxay ku masaxi karaan sharabaadahooda haragga ah muddo saddex maalmood iyo habeen ah.

Erayada adag oo la sharxay
Masaxa sharabaadaha haragga ah

In gacmo qoyan lagu masaxo korka sharabaadaha haragga ah iyadoo la samaynayo weysada yar.

Qof deggan

Qof aan safar ku jirin oo jooga meesha uu caadi ahaan deggan yahay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in masaxa sharabaadaha haragga ahi yahay fududayn bannaan, muddada la sheegayna ay ku xiran tahay xaaladda: saddex maalmood iyo habeenno qofka safarka ku jira, iyo hal maalin iyo habeen qofka deggan. Mad-habyadu sidoo kale waxay ka hadlaan shuruudo ay ka mid yihiin in sharabaadaha la gashado kaddib weyso dhammaystiran iyo goorta muddadu bilaabato; faahfaahinta arrimahan way ku kala duwan yihiin.

Casharrada maanta
  1. Qofka safarka ku jira wuxuu ka faa'iidaysan karaa fududayntan bannaan, wuxuuna raaci karaa muddada saddexda maalmood iyo habeenka ah.
  2. Qofka gurigiisa jooga wuxuu raacayaa muddada hal maalin iyo habeen ah.
  3. Baro shuruudaha masaxa sharabaadaha haragga ah ka hor intaadan ku tiirsanaan markaad weyso qaadanayso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.