Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 159

Waxaa weriyey Al-Mughirah ibn Shu'bah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Hasan (wanaagsan)
  1. 1Uthman ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Waki'وَكِيعٍ
  3. 3Sufyan ath‑Thawriسُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ
  4. 4Abu Qays al‑Awdiأَبِي قَيْسٍ الأَوْدِيِّ
  5. 5Huzayl ibn Shurahbilهُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ
  6. 6Al‑Mughira ibn Shu'baالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ الأَوْدِيِّ، - هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَرْوَانَ - عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْجَوْرَبَيْنِ وَالنَّعْلَيْنِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ لاَ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ لأَنَّ الْمَعْرُوفَ عَنِ الْمُغِيرَةِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرُوِيَ هَذَا أَيْضًا عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ مَسَحَ عَلَى الْجَوْرَبَيْنِ ‏.‏ وَلَيْسَ بِالْمُتَّصِلِ وَلاَ بِالْقَوِيِّ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَمَسَحَ عَلَى الْجَوْرَبَيْنِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَابْنُ مَسْعُودٍ وَالْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ وَأَبُو أُمَامَةَ وَسَهْلُ بْنُ سَعْدٍ وَعَمْرُو بْنُ حُرَيْثٍ وَرُوِيَ ذَلِكَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cuthmaan ibn Abii Shaybah, ka soo xigtay Wakiic, ka soo xigtay Sufyaan al-Thawrii, ka soo xigtay Abuu Qays al-Awdii — kaas oo ah Cabdiraxmaan ibn Tharwaan — ka soo xigtay Huzayl ibn Shuraxbiil, ka soo xigtay al-Mughiirah ibn Shucbah, in Rasuulka Allah ﷺ uu weyseystay oo uu masaxday sharabaaddada iyo kabaha. Abuu Daawuud wuxuu yiri: Cabdiraxmaan ibn Mahdii ma uusan werin xadiiskan sababtoo ah warka caanka ah ee Mughiirah wuxuu sheegayaa in Nabigu ﷺ uu masaxday khuff-ka (kabaha maqaarka ah). Abuu Daawuud wuxuu kaloo yiri: Waxaa sidoo kale laga weriyay Abuu Muusaa al-Ashcarii in Nabigu ﷺ uu masaxday sharabaaddada, laakiin silsiladda werintaasi ma ahan mid isku xiran mana ahan mid xooggan. Abuu Daawuud wuxuu intaa ku daray: Waxaa sharabaaddada masaxday Cali ibn Abii Dhaalib, Ibnu Mascuud, al-Baraa' ibn Caazib, Anas ibn Maalik, Abuu Umaamah, Sahl ibn Sacd, iyo Camr ibn Xurayth, waxaana sidoo kale laga weriyay Cumar ibn al-Khadhaab iyo Ibnu Cabbaas.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu weysada ku masaxay sharabaadadiisa iyo kabihiisa.

Erayada adag oo la sharxay
Weyso

Dhaqidda cibaadada ah ee Muslimiintu sameeyaan ka hor salaadda iyo cibaadooyin kale.

Masaxidda sharabaadaha

In gacmo qoyan lagu mariyo qaybta cagaha ee daboolan, halkii cagaha la dhaqi lahaa, iyadoo la raacayo shuruudaha arrintan khuseeya.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan barbar dhigaan wararka caanka ah ee ku saabsan masaxidda khuff-yada. Fuqahadu way ku kala aragti duwan yihiin sharabaadaha loo oggol yahay in la masaxo iyo shuruudaha lagu xidhay. Abuu Daawuud si taxaddar leh ayuu u soo bandhigay qiimaynta, isagoo xusay dhaliisha silsiladdan gaarka ah iyo dhaqanka laga weriyey saxaabo kala duwan; qoraalkan keli ahi ma soo afjarayo khilaafaadka fiqiga.

Casharrada maanta
  1. Baro shuruudaha masaxidda sharabaadaha sida uu dhigayo madhabka aad raacdo ka hor inta aanad ku tiirsanaan arrintaas markaad weysaysanayso.
  2. Marka aad qiimaynayso arrimaha diinta, kala saar qiimaynta silsilad werineed keliya iyo daliillada ballaadhan ee qoraallo kale iyo dhaqanka saxaabadu bixiyaan.
  3. Haddii aad ka shakido saxnaanta weysadaada, raac talada caalim lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.