Sunan Abi Dawud, xadiiska 1665
Waxaa weriyey Husayn ibn Ali. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Kathirwuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Mus'ab ibn Muhammad ibn Shurahbilمُصْعَبُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَ
- 4Ya'la ibn Abu Yahyaيَعْلَى بْنُ أَبِي يَحْيَى
- 5Fatima bint Husaynفَاطِمَةَ بِنْتِ حُسَيْنٍ
- 6Husayn ibn Aliحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَ، حَدَّثَنِي يَعْلَى بْنُ أَبِي يَحْيَى، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ حُسَيْنٍ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لِلسَّائِلِ حَقٌّ وَإِنْ جَاءَ عَلَى فَرَسٍ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Kathiir, waxaa noo sheegay Sufyaan, waxaa nooga warramay Muscab bin Muxammad bin Shuraxbiil, waxaa ii sheegay Yacalaa bin Abii Yaxyaa, oo ka weriyey Faadumo bintu Xuseen, oo ka werisay Xuseen bin Cali, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Ka wax weydiista xaq buu leeyahay xitaa haddii uu faras saaran yahay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka wax baryaya wuxuu mudan yahay in loo fiirsado, xitaa haddii uu faras ku yimaado.
Qof weydiista gargaar ama hadiyad.
Codsi ah in fiiro gaar ah loo yeesho oo si xushmad leh loola dhaqmo; weedhani keligeed ma cayimayso lacag go’an.
Werintani waxay nagu boorrinaysaa inaan qof gargaar doon ah isla markiiba ku diidin muuqaalkiisa ama hantidiisa: faras ku imaatinku ma caddaynayo inuusan baahi qabin. Maadaama silsiladdu daciif tahay, fuqahadu kuma dhisaan waajib gaar ah oo qof kasta oo wax baryaya lacag la siiyo. Afarta mad-hab ee Sunnigu zakada waajibka ah waxay ku xiraan xeerarka iyo dadka xaqa u leh ee la dejiyey; sadaqada sunnada ahi se waa camal wanaagsan.
- Ha u diidin qof gargaar doon ah oo keliya sababta oo ah dharkiisa ama gaadiidkiisu waxay muujinayaan inuu ladan yahay.
- Marka hore dhegayso codsiga qofka, si naxariis lehna uga jawaab, xitaa haddii aadan lacag siin karin.
- Zakada sii dadka xaqa u leh sida xeerarka la dejiyey dhigayaan, sadaqada sunnada ahna u bixi inta awooddaadu tahay.
Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa noocyo kala duwan oo sadaqo ah, waxayna bixisaa saldhig lagu kalsoonaan karo oo wanaag lagu sameeyo, xitaa marka aan lacag la bixin.
Sahih al-Bukhari · #12 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay baraysaa in hadal wanaagsan iyo dadka oo la caawiyo ay sadaqo noqon karaan; tani waxay taageeraysaa in codsiga gargaarka si xushmad leh looga jawaabo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.