Sunan Abi Dawud, xadiiska 1671
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu al‑Abbas al‑Qillawriwuxuu u sheegay Abu Dawudأَبُو الْعَبَّاسِ الْقِلَّوْرِيُّ
- 2Ya'qub ibn Ishaq al‑Hadramiيَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ
- 3Sulayman ibn Mu'adh at‑Taymiسُلَيْمَانَ بْنِ مُعَاذٍ التَّيْمِيِّ
- 4Ibn al‑Munkadirابْنُ الْمُنْكَدِرِ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْقِلَّوْرِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُعَاذٍ التَّيْمِيِّ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يُسْأَلُ بِوَجْهِ اللَّهِ إِلاَّ الْجَنَّةُ " .
Jaabir wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri, "Wajiga Allah laguma weydiisto wax aan Jannada ahayn."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Allah ka bari Jannada, magaciisana ku maamuus.
Oraah uu qofku Allah ku baryayo waxna kaga codsanayo.
Abaalmarinta iyo hoyga waaraya ee Allah u ballanqaaday mu’miniinta.
Culimadu waxay nuxurka u fahmeen inuu yahay dhiirrigelin ah in Allah si xushmad leh loo baryo lagana codsado khayrka ugu sarreeya. Maaddaama silsiladda werintu daciif tahay, kaligeed ma sugi karto xeer waajib ah. Afarta mad-hab waxay xeerarka waajibka ah ku saleeyaan daliil la aqbali karo; qoraallada saxiixa ah ee ku saabsan ducada daacadda ah iyo weydiisashada khayrka ayaa weli ah kuwa hagaya.
- Ducadaada maalinlaha ah Allah ka bari Jannada iyo inuu khayrka kugu kaalmeeyo.
- Allah si xushmad leh uga hadal, magaciisana si fudud ha ugu adeegsan inaad dadka cadaadis ku saarto.
- Hubi kalsoonida werin ka hor intaadan u soo bandhigin amar ama reebid madax-bannaan.
Werintani waxay baraysaa in Allah wanaagsan yahay oo uu aqbalo oo keliya waxa wanaagsan; waxay taageeraysaa in wax wanaagsan la weydiisto, inkasta oo qoraalka ugu weyn laftiisu daciif yahay.
Sahih al-Bukhari · #75 (Sahih)Werintani waxay adkaynaysaa in ducada lagu sameeyo kalsooni iyo go’aan adag, waxayna bixisaa sal lagu kalsoonaan karo oo ku saabsan sida ducada loo sameeyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.