Sunan Abi Dawud, xadiiska 1672
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Uthman ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 4Mujahidمُجَاهِدٍ
- 5Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنِ اسْتَعَاذَ بِاللَّهِ فَأَعِيذُوهُ وَمَنْ سَأَلَ بِاللَّهِ فَأَعْطُوهُ وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ وَمَنْ صَنَعَ إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مَا تُكَافِئُونَهُ فَادْعُوا لَهُ حَتَّى تَرَوْا أَنَّكُمْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ " .
Waxaa ka warramay Cabdullaahi bin Cumar: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:
"Qofkii magangalyo ku weydiista magaca Allah, siiya magangalyo; qofkii wax ku weydiista magaca Allah, siiya; qofkii idin casuuma, aqbala casuumaddiisa; qofkiina wanaag idiin sameeya, u abaalguda. Haddii aad weydaan wax aad ku abaalguddaan, u duceeya ilaa aad ka aragtaan inaad abaalguddeen."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ilaali, casuumaad iyo wanaag kaga jawaab taxaddar iyo mahadnaq.
In magaca Ilaahay lagu baryo si loo weydiisto ilaalin ama ammaan.
Nicmo laguugu sameeyay oo looga jawaabo abaal ku habboon.
Ducada aad Ilaahay wax ku weydiisato, halkanina loogu baryayo in uu qofka wanaagga sameeyay abaal mariyo.
Culimadu waxay ka fahmeen in camalka wanaagsan looga jawaabo mahadnaq iyo abaal-celin ku habboon. Haddii qofku taas awoodi waayo, in uu u duceeyo qofka wanaagga sameeyay waa hab qiimo leh oo lagu aqoonsado wanaaggiisa. Casuumaadda aqbaliddeeda iyo ilaalin bixintu waxay ku xaddidan yihiin waxa bannaan; codsi ku saabsan in dembi la sameeyo lama aqbalo.
- U mahadnaq qofka ku caawiya, haddii aad awooddana wanaag ugu celi.
- Haddii aadan nicmo ka abaal-celin karin, si daacad ah Ilaahay uga bari inuu qofka wanaagga sameeyay abaal mariyo.
- Casuumaadaha iyo codsiyada caawimaadda si taxaddar leh uga jawaab, adigoo ilaalinaya xuduudaha waxa bannaan.
Riwaayaddani waxay ku jirtaa isla qaybta Sunan Abi Dawud, waxayna iyaduna ka hadlaysaa sida looga jawaabo wanaagga la helay. Darajada la sheegay waa daciif, sidaas darteed looma adeegsan karo saldhig keli ah oo xukun lagu dhiso.
Sahih al-Bukhari · #11 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa dhaqanka bulshada dhexdeeda, waxayna la jaanqaadaysaa muhiimadda ay leedahay in dadka kale loola dhaqmo si taxaddar leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.