Sunan Abi Dawud, xadiiska 1692
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Kathirwuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Abu Ishaqأَبُو إِسْحَاقَ
- 4Wahb ibn Jabir al‑Khaywaniوَهْبِ بْنِ جَابِرٍ الْخَيْوَانِيِّ
- 5Abdullah ibn Amrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ جَابِرٍ الْخَيْوَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Kathiir, waxaa noo sheegay Sufyaan, waxaa nooga warramay Abuu Isxaaq, ka soo xigtay Wahb bin Jaabir Al-Khaywaanii, ka soo xigtay Cabdullaahi bin Camr, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Qofku dembi ahaan waxaa ku filan inuu dayaco cidda uu masruufo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka dayaca waajibka masruufka wuxuu galayaa dembi weyn.
Qof ku tiirsan ayuu siiyaa waxyaabaha aasaasiga ah ee nolosha uu u baahan yahay.
Wuxuu ka gaabiyaa bixinta daryeelka iyo taageerada dhaqaale ee waajibka ku ah.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in daryeelka xubnaha qoyska ee ku tiirsan qofku yahay mas’uuliyad culus, dayacaadduna ay dembi noqon karto. Digniintani waxay khusaysaa qofka awood iyo waajib u leh bixinta masruufka, balse aan bixin sabab sharci ah la’aan. Qaddarka saxda ah iyo sida masruufka loo qaybinayo waxaa faahfaahinaya fiqiga Islaamku, waxayna ku kala duwanaan karaan xiriirka qaraabonimo iyo xaaladda.
- Qor kharashaadka aasaasiga ah ee dadka dakhligaaga ku tiirsan, waqtigana ku bixi.
- Waajibaadka dhaqaale ee qoyska si daacad ah uga wada hadla, gargaarna raadi haddii aadan dabooli karin baahiyaha oo dhan.
- Sadaqada aan waajibka ahayn ha ka hormarin masruufka waajibka ah ee xubnaha qoyskaaga kugu tiirsan.
Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa bixinta sadaqada, wuxuuna waajibka dadka ku tiirsan qofka ku meeleynayaa xeerarka guud ee kharash-bixinta.
Sunan Abi Dawud · #1690 (Sahih)Xadiiskani sidoo kale wuxuu ka hadlayaa masruufka, wuxuuna caddeynayaa in mas’uuliyadda dhaqaale ay la xiriirto xuquuqda dadka qofka ku tiirsan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.