Sunan Abi Dawud, xadiiska 170
Waxaa weriyey Uqbah ibn Amir al-Juhani. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Al‑Husayn ibn Isawuxuu u sheegay Abu Dawudالْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى
- 2Abdullah ibn Yazid al‑Muqri'عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ
- 3Haywaحَيْوَةَ
- 4Abu Aqilأَبِي عَقِيلٍ
- 5Ibn Ammihابْنِ عَمِّهِ
- 6Uqba ibn Amir al‑Juhaniعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، عَنْ حَيْوَةَ، - وَهُوَ ابْنُ شُرَيْحٍ - عَنْ أَبِي عَقِيلٍ، عَنِ ابْنِ عَمِّهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ أَمْرَ الرِّعَايَةِ قَالَ عِنْدَ قَوْلِهِ " فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ " . ثُمَّ رَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ . فَقَالَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ مُعَاوِيَةَ .
Waxaa nooga warramay Al-Xuseen bin Ciise, waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yaziid Al-Muqri, oo ka weriyey Xaywah—oo ah ina Shureyx—oo ka weriyey Abuu Caqiil, oo ka weriyey ina adeerkii, oo ka weriyey Cuqbah bin Caamir Al-Juhanii, oo ka weriyey Nabiga ﷺ sidan oo kale, balse ma uusan xusin arrinta daajinta geela. Wuxuu yiri markuu dhameystiray hadalkiisii ahaa:
"wuxuuna si fiican u qaatay weysada": "Kaddibna wuxuu kor u eegay samada." Wuxuuna xadiiska u soo gudbiyey macne la mid ah kan Mucawiyah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nooc daciif ah ayaa ku daraya in qofku cirka eego marka uu wuduuga dhammeeyo.
Dhaqidda cibaadada ah ee Muslimiintu sameeyaan, waxyaabo ay ka mid tahay ka hor salaadda.
Falka ku xusan noocan werinta ah ee ah in cirka la eego marka wuduuga la dhammeeyo.
Culimadu waxay ku qiimeeyaan ku-darka gaarka ah ee ku saabsan in cirka la eego kalsoonida silsiladdiisa werineed. Maaddaama noocan werintu daciif yahay, kuma caddaynayaan sunnah joogto ah ama waajib. Xeerarka wuduuga iyo ducada la isku halayn karo waxaa lagu saleeyaa werinno ka xooggan; madh-habyadu ku-darkan daciifka ah uma tixgeliyaan daliil madax-bannaan oo amar lagu caddaynayo.
- Wuduugaaga si taxaddar leh u samee, tallaabooyinkiisana ka baro werinno la isku halayn karo.
- Ha u qaadan in cirka la eego wuduuga ka dib uu yahay amar go'an oo ku salaysan noocan daciifka ah.
- Marka aad hubinayso cibaado gaar ah, xaqiiji in talo kasta ay ku dhisan tahay il lagu kalsoon yahay.
Werintan Saxiixa ah waxay qeexaysaa sida Nebigu ﷺ u samayn jiray wuduuga, waxayna u tahay saldhig ficil oo ka kalsooni badan ku-darka daciifka ah ee cirka la eegayo.
40 Hadith van an-Nawawi · #23 (Sahih)Xadiiskan Saxiixa ahi wuxuu adkaynayaa maqaamka weyn ee daahirnimadu ku leedahay diinta, wuxuuna taageerayaa muhiimadda ay leedahay in wuduuga si taxaddar leh loo sameeyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.