Manaaasikta Xajka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1766

Waxaa weriyey Arfah ibn al-Harith. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Manaaasikta Xajka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Arfah ibn al-Harith

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَرْمَلَةَ بْنِ عِمْرَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ الأَزْدِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ غَرَفَةَ بْنَ الْحَارِثِ الْكِنْدِيَّ، قَالَ شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَأُتِيَ بِالْبُدْنِ فَقَالَ ‏"‏ ادْعُوا لِي أَبَا حَسَنٍ ‏"‏ ‏.‏ فَدُعِيَ لَهُ عَلِيٌّ - رضى الله عنه - فَقَالَ لَهُ ‏"‏ خُذْ بِأَسْفَلِ الْحَرْبَةِ ‏"‏ ‏.‏ وَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَعْلاَهَا ثُمَّ طَعَنَ بِهَا فِي الْبُدْنِ فَلَمَّا فَرَغَ رَكِبَ بَغْلَتَهُ وَأَرْدَفَ عَلِيًّا رضى الله عنه ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa wariyey Carfah ibnul-Xaarith al-Kindiy: Waxaan goobjoog ka ahaa Rasuulka Allah ﷺ xilligii Xajkii Sagootinta. Markii loo keenay geelashii qurbanka, wuxuu yiri:

"U yeera Abu Xasan." Markaas baa loo yeeray Cali - Allaha ka raalli noqdee - wuxuuna ku yiri: "Qabo dhinaca hoose ee waranka." Rasuulka Allah ﷺ ayaa qabtay dhinaca sare, kadibna wuxuu ku mudday geelasha. Markii uu dhammeeyey, wuxuu fuushay baqlashiisii, wuxuuna dabada fadhiisiyey Cali - Allaha ka raalli noqdee.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ ayaa xajkii sagootinta geela u bixiyey allabari, iyadoo Cali ka caawinayey.

Erayada adag oo la sharxay
Xajkii sagootinta

Xajkii ugu dambeeyey ee Nabiga ﷺ, sannadkii tobnaad ee Hijrada.

Geela allabariga

Geela loo asteeyey in allabari ahaan loo bixiyo xilliga xajka.

Baqlaha

Xayawaan la fuulo oo ka dhasha faras iyo dameer.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada ayaa faahfaahinta werintan gaarka ah si taxaddar leh uga hadla, sababtoo ah silsiladdeedu waa daciif. Iskaashiga allabariga laftiisu waa bannaan yahay, laakiin qoraalkan oo keliya ma caddaynayo waajibka ah in waran lagu qalo ama qof kale laga caawiyo. Marka la eego ansaxnimada iyo waqtiga allabariga, werinnada xooggan ayaa mudnaan leh; fuqahaduna xukunnada waxay ku saleeyaan shuruudaha la aqoonsan yahay ee gawraca iyo xajka.

Casharrada maanta
  1. Shuruudaha iyo waqtiga saxda ah ee allabariga ka baro werinno saxiix ah oo lagu kalsoonaan karo.
  2. Si taxaddar leh uga wada shaqeeya cibaadada, una hubiya in allabariga si ammaan ah oo sax ah loo fuliyo.
  3. Werin daciif ah keligeed ha uga dhigin wax waajib ah ama xaaraan ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.