Sunan Abi Dawud, xadiiska 1774
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Hanbalwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
- 2Rawhرَوْحٌ
- 3Ash'athأَشْعَثُ
- 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ فَلَمَّا عَلاَ عَلَى جَبَلِ الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ .
Anas ibn Malik wuxuu ka warramay: Nebigu ﷺ wuxuu tukaday salaadda duhur, kadibna wuxuu fuulay xoolihiisii. Markii uu gaadhay buurta al-Bayda', wuxuu kor u qaaday codkiisa isagoo leh Talbiyada.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu kor u qaaday codka talbiyah markii uu gaaray buurta al-Baydāʾ.
Ducada xajka ee xaajigu ugu jawaabo Allah kuna muujiyo u-hibayntiisa.
Magaca buur lagu xusay werintan.
Xaaladda cibaadada ee xaajigu ku jiro, isaga oo raacaya xeerar gaar ah inta xajka ama cumradu socoto.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in Nabigu ﷺ salaadda duhur ka dib uu fuuliddiisii ku sii watay, dabadeedna uu talbiyahda cod la maqli karo kaga dhawaaqay al-Baydāʾ. Werintani waxay ka mid tahay wararka ka hadla waqtiga iyo goobta talbiyahda laga bilaabay intii xajku socday. Werinno kale oo ku saabsan bixitaankiisa iyo ku dhawaaqidda talbiyahda ayaa lala daraaseeyaa si loo fahmo kala horreynta cibaadooyinka xajka.
- Baro talbiyahda, kuna dhawaaq inta xajku socdo adigoo feejigan oo si daacad ah isu xilqaamaya.
- Raac kala horreynta cibaadooyinka xajka adigoo kaashanaya aqoon iyo hagid lagu kalsoon yahay.
- Xajka ha ka dhigin safar falal keliya ah; qalbigaagana si miyir leh ugu jeedi Allah.
Werintani sidoo kale waxay sheegaysaa sida Nabigu ﷺ talbiyahda uga dhawaaqay xajkiisa, sidaasna waxay dhammaystiraysaa sawirka cibaadooyinkiisa.
Sunan Abi Dawud · #1772 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa falal la xiriira xajka, waxayna bixisaa macne guud oo ku saabsan cibaadooyinka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.