Manaaasikta Xajka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1775

Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Manaaasikta Xajka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا وَهْبٌ، - يَعْنِي ابْنَ جَرِيرٍ - قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَتْ قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَخَذَ طَرِيقَ الْفُرْعِ أَهَلَّ إِذَا اسْتَقَلَّتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ وَإِذَا أَخَذَ طَرِيقَ أُحُدٍ أَهَلَّ إِذَا أَشْرَفَ عَلَى جَبَلِ الْبَيْدَاءِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bashaar, waxaa nooga warramay Wahb — oo ah ibn Jariir — wuxuu yiri: Aabbahay baa nooga warramay, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Muxammad bin Isxaaq oo ka warramaya Abii az-Zinaad, oo ka warramaya Ca’isha bint Sacad bin Abii Waqqaas, oo tiri: Sacad bin Abii Waqqaas wuxuu yiri: Marka Nabiga Allah ﷺ uu maro jidka Al-Farc, wuxuu ku dhawaaqi jiray Talbiyada markay fuulistiisu istaagto. Markuu maro jidka Uxudna, wuxuu codkiisa kor u qaadi jiray isagoo Talbiyo akhrinaya markuu fuulo buurta Al-Baydaa.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu talbiyahda ka akhriyey meelo kala duwan oo ku yaal laba waddo.

Erayada adag oo la sharxay
Talbiyah

Ducada uu xaajigu Alle ugu jawaabo, kuna bilaabato: Labbayk Allahumma labbayk.

Ixraam

Xaaladda barakaysan ee qofku galo marka uu xaj ama cumro gudanayo, isaga oo ka tegaya falal gaar ah.

Al-Baydaa

Magaca buur lagu xusay werinta si ay u noqoto meel lagu garto.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu uma adeegsan karaan werintan daciifka ah daliil madax-bannaan oo lagu go'aamiyo meel go'an oo talbiyahda laga akhriyo. Xukunnada gelitaanka ixraamka iyo talbiyahda waxaa lagu saleeyaa werinno ka xooggan. Afarta mad-hab ee fiqiga Sunniga ahi waxay talbiyahda u aqoonsan yihiin qayb ka mid ah cibaadooyinka xajka, hase yeeshee qoraalkan keligiis ma go'aaminayo waqti waajib ah oo khuseeya waddo kasta.

Casharrada maanta
  1. Baro talbiyahda ka hor intaadan u safrin xaj ama cumro, si aad ula kac iyo feejignaan ugu akhrido.
  2. Miqaadka iyo gelitaanka ixraamka u raac werinno lagu kalsoon yahay oo saxiix ah, haddii aad shakisana weydii caalim aqoon u leh.
  3. Werin daciif ah ha uga dhigin xeer madax-bannaan oo waajib ah oo go'aamiya goorta talbiyahda la akhrinayo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.