Sunan Abi Dawud, xadiiska 1900
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Aabbihii, Abdullah
- 1Ubaydullah ibn Umar ibn Maysarawuxuu u sheegay Abu Dawudعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ
- 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 3As‑Saib ibn Umar al‑Makhzumiالسَّائِبُ بْنُ عُمَرَ الْمَخْزُومِيُّ
- 4Muhammad ibn Abdullah ibn as‑Saibمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ
- 5Aabbihii, Abdullahأَبِيهِ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا السَّائِبُ بْنُ عُمَرَ الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُودُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَيُقِيمُهُ عِنْدَ الشُّقَّةِ الثَّالِثَةِ مِمَّا يَلِي الرُّكْنَ الَّذِي يَلِي الْحَجَرَ مِمَّا يَلِي الْبَابَ فَيَقُولُ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ أُنْبِئْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي هَا هُنَا فَيَقُولُ " نَعَمْ " . فَيَقُومُ فَيُصَلِّي .
Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi binu Cumar binu Maysara, waxaa nooga warramay Yaxye binu Saciid, waxaa nooga warramay As-Saa’ib binu Cumar Al-Makhzuumi, waxaana iga warramay Muxammad binu Cabdullaahi binu As-Saa’ib oo ka weriyey aabbihii, inuu ahaan jiray mid hoggaamiya Ibnu Cabbaas oo istaajin jiray qaybta saddexaad ee ku xigta rukunka dhagaxa madow agtiisa ah, una dhow albaabka Kacbada. Ibnu Cabbaas wuxuu ku odhan jiray:
“Ma laguu sheegay in Rasuulka Allah ﷺ halkan ku tukan jiray?” Wuxuuna ku jawaabi jiray: “Haa.” Markaas buu istaagi jiray oo tukan jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Cabbaas waxaa loo hagay meel u dhow Kacbada oo uu Nabigu ﷺ ku tukaday.
Saxaabi Nabiga ﷺ ka mid ahaa, oo sida tarjumaadda Ingiriisiga ku xusan indhoole ahaa markii la hagayay.
Gees ka mid ah Kacbada, dhinaca uu ku yaal Dhagaxa Madow.
Culimadu werintan daciifka ah uma adeegsan karaan daliil madax-bannaan oo lagu caddeeyo meel go'an ama salaad gaar ah oo Kacbada agteeda lagu tukado. Tilmaamaha guud ee salaadda iyo cibaadooyinka xajka waxaa lagu saleeyaa daliillo lagu kalsoon yahay; afarta madhhab ee Sunniga ahi xukunnadooda waxay ku dhisaan daliilladaas, mana ku dhisaan werintan oo keliya.
- Marka aad baarayso dhaqamada diinta, marka hore hubi kalsoonida daliilka ka hor intaadan u qaadan xeer go'an.
- Salaadda iyo xajka ku raac Sunnada la isku halayn karo, hana ka dhigin werin daciif ah waajib.
- Si xushmad leh u caawi qof aan keligiis socon ama wax arki karin, adigoo siinaya tilmaamo cad.
Werintan Saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa falal ka dhacay agagaarka Kacbada, waxayna bixisaa macne la isku halayn karo oo ku saabsan sida loola macaamilo salaadaha halkaas lagu tukado.
Sahih al-Bukhari · #84 (Sahih)Werintan Saxiixa ahi waxay sharraxaysaa falalkii xajka ee Nabiga ﷺ, halka ay khusayso na waxay cibaadooyinka u tahay daliil ka xooggan silsiladda daciifka ah ee halkan ku jirta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.