Sunan Abi Dawud, xadiiska 197
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Uthman ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Zayd ibn al‑Hubabزَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ
- 3Muti' ibn Rashidمُطِيعِ بْنِ رَاشِدٍ
- 4Tawba al‑Anbariتَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ
- 5Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ، عَنْ مُطِيعِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَرِبَ لَبَنًا فَلَمْ يُمَضْمِضْ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ وَصَلَّى . قَالَ زَيْدٌ دَلَّنِي شُعْبَةُ عَلَى هَذَا الشَّيْخِ .
Anas ibn Malik wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu cabay caano, mana uu luqluqan afkiisa, mana uu weyseystay, kadibna wuu tukaday. Zaid wuxuu yiri: Shucbah ayaa ii tilmaamay sheekhan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ markii uu caano cabbay ayuu tukaday isaga oo aan afka luqluqan ama weyso qaadan.
Afka biyo la geliyo oo lagu luqluqdo ka hor inta aan la tufin.
Daahirinta cibaadada ee wudu, taas oo loo baahan yahay si loo tukado.
Culimada waxay ka fahmeen in caanaha oo la cabbaa kaligood aanay weysada burin, isla markaana afka oo caanaha ka dib la luqluqdaa aanu waajib ahayn. Werintani kaligeed ma dejinayso xeer guud oo khuseeya dhammaan noocyada cunto iyo cabitaan; mad-habyadu arrintan waxay uga hadlaan iyagoo tixgelinaya daliillada ballaadhan. Caanaha ka dib luqluqashadu waxayse caawin kartaa in haraaga afka laga saaro.
- Qofkii caano cabba uma baahna inuu weyso cusub qaato, inta aanay wax kale burin weysadiisa.
- Caanaha ka dib afka luqluqo haddii haraag muuqda ku hadho, si aad salaadda ugu istaagto adigoo nadiif ah.
- Xeerarka weysada ku salee dhammaan werinnada la isku hallayn karo iyo fasiraadda culimada.
Werintan saxiixa ah waxay iyaduna sheegaysaa in Nabigu ﷺ caano cabbay dabadeedna tukaday, sidaasna waxay ku xoojinaysaa qodobka ugu muhiimsan ee werintan.
Sunan Abi Dawud · #195 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa in cuntadu sabab u noqoto in weyso la qaato iyo in kale, waxayna xog dheeraad ah ka bixinaysaa doodda fiqiga ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.