Sunan Abi Dawud, xadiiska 2043
Waxaa weriyey Talhah ibn Ubaydullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Talhah ibn Ubaydullah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ الْمَدِينِيُّ، أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ رَبِيعَةَ، - يَعْنِي ابْنَ الْهُدَيْرِ - قَالَ مَا سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ، يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا قَطُّ غَيْرَ حَدِيثٍ وَاحِدٍ . قَالَ قُلْتُ وَمَا هُوَ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُرِيدُ قُبُورَ الشُّهَدَاءِ حَتَّى إِذَا أَشْرَفْنَا عَلَى حَرَّةِ وَاقِمٍ فَلَمَّا تَدَلَّيْنَا مِنْهَا وَإِذَا قُبُورٌ بِمَحْنِيَّةٍ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقُبُورُ إِخْوَانِنَا هَذِهِ قَالَ " قُبُورُ أَصْحَابِنَا " . فَلَمَّا جِئْنَا قُبُورَ الشُّهَدَاءِ قَالَ " هَذِهِ قُبُورُ إِخْوَانِنَا " .
Waxaa wariyey Rabiicah ibnul-Hudeyr: Wuxuu yiri Rabiicah ibnul-Hudeyr: Weligey ma aanan maqlin Dalxah ibnu Cubeydillaah oo ka warrinaya Rasuulka Allah ﷺ wax xadiith ah oo aan ahayn hal xadiith oo keliya. Waxaan weydiiyey (Rabiicah ibnu Abii Cabdir-Raxmaan): Waa maxay kaasi? Wuxuu yiri: Waxaan la baxnay Rasuulka Allah ﷺ isagoo doonaya inuu ziyaarto qubuura shuhadada. Markii aan fuulnay Xarrat-Waaqim, dabadeedna ka soo degney, waxaan aragnay qubuuro ku yaalla meel leexasho ah oo dooxa ah. Waxaan nidhi: Rasuulka Allow, ma qubuura walaalahayo kuwan? Wuxuu yiri:
"Waa qubuura asxaabtayada." Markii aan nimid qubuura shuhadada, wuxuu yiri: "Kuwani waa qubuura walaalahayo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu booqday qabuuraha shuhadada, wuxuuna ku tilmaamay walaalihiis.
Dhul dhagax ah oo lava ah oo u dhow Madiina.
Mu'miniin ku dhintay iyagoo difaacaya iimaankooda.
Saxaabada: mu'miniintii la kulmay Nabiga ﷺ oo raacay.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in booqashada qabuuruhu bannaan tahay, xusuusashada dadka dhintayna iyo muujinta qaddarinta shuhadadu ay habboon yihiin. Hadalka Nabiga ﷺ wuxuu muujinayaa xiriirka gaarka ah ee ka dhexeeya mu'miniinta, kuwa nool iyo kuwa dhintayba. Xadiiskani ma farayo cibaado joogto ah ama duco gaar ah.
- Qabuuraha u booqo si xushmad leh, booqashaduna ha ku xusuusiso in noloshu dhammaanayso.
- Si ixtiraam leh uga hadal mu'miniinta dhintay, una qir naf-hurnimadooda.
- Markaad qabuuraha booqanayso raac tilmaamaha la soo weriyey, hana ku darin cibaado joogto ah oo aan daliil lahayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.