Sunan Abi Dawud, xadiiska 2058
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ الْمَعْنَى، وَاحِدٌ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا رَجُلٌ قَالَ حَفْصٌ فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ وَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ - ثُمَّ اتَّفَقَا - قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ . فَقَالَ " انْظُرْنَ مَنْ إِخْوَانُكُنَّ فَإِنَّمَا الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ " .
Waxaa nooga warramay Xafsu binu Cumar, waxaa nooga warramay Shucbah, sidoo kale waxaa nooga warramay Muxammad binu Kasiir, waxaa noo sheegay Sufyaan, ka soo xigtay Ashcath binu Sulaym, ka soo xigtay aabbihii, ka soo xigtay Masruuq, ka soo xigtay Caa’isha, macnuhuna waa mid: Rasuulka Alle ﷺ ayaa u galay iyada oo uu nin ag fadhiyo. Xafsu wuxuu yiri:
"Arrintaas way ku adkaatay wejigiisana waa isbeddelay." Kadibna way isku raaceen: Waxay tiri: "Rasuulka Allow, walaalkayga nuugista ah weeye." Wuxuu yiri: "Eega walaalihiinna, maxaa yeelay nuugistu waxay ka timaaddaa gaajada (xilliga carruurnimada)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xidhiidhka caanonuuggu wuxuu samaysmaa marka ilmo lagu quudiyo caano naas.
Xidhiidh qoys oo ka dhasha nuujinta, kaas oo saameeya cidda is guursan karta.
Caanaha waxaa la siinayaa ilmo weli u baahan caano naas ahaan cunto.
Culimada waxay halkan ka fahmeen in qaddar kasta oo caano ahi aanu abuurin xidhiidh caanonuug; quudintu waa inay dhacdaa xilliga uu ilmuhu caanaha u baahan yahay. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin tirada saxda ah ee nuujinta iyo xadka da’da; sidaas darteed, su’aalaha guurka ee gaarka ah waa in lala tashadaa khabiir. Dhiirrigelinta ah in la hubiyo cidda loo aqoonsanayo qaraabada caanonuugga waxay muujinaysaa muhiimadda xaqiijin taxaddar leh.
- Marka guur laga hadlayo, si taxaddar leh u hubi inuu jiro xidhiidh caanonuug.
- Diiwaangeli qofka ilmaha nuujiyey iyo waqtiga, si xidhiidhada qoyska ay mustaqbalka u caddaadaan.
- Haddii aad ka shakido xadka da’da ama tirada nuujinta, talo weydii caalim aqoon u leh.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa xuduudaha iyo saamaynta xidhiidhka caanonuugga.
Sunan Abi Dawud · #2057 (Sahih)Waxay ka hadlaysaa xidhiidh qaraabonimo oo ka dhasha nuujinta, waxayna sii faahfaahinaysaa xaaladda dhabta ah.
Sahih al-Bukhari · #2645 (Sahih)Werintan saxiixa ah waxay sidoo kale ka hadlaysaa saamaynta sharciyeed ee nuujinta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.