Guurka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2059

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Guurka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ مُطَهِّرٍ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنٍ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ لاَ رِضَاعَ إِلاَّ مَا شَدَّ الْعَظْمَ وَأَنْبَتَ اللَّحْمَ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو مُوسَى لاَ تَسْأَلُونَا وَهَذَا الْحَبْرُ فِيكُمْ ‏.‏

Tarjumaad

Ibn Mas'ud wuxuu yiri:

"Ma jiro nuujin sharci ah oo aan ahayn midka adkeeya lafaha isla markaana koriya hilibka." Abu Musa wuxuu yiri: "Ha na weydiinina inta uu idinka dhex joogo caalinkan."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xidhiidhka ka dhasha nuujintu wuxuu samaysmaa marka quudintu ka qayb qaadato koritaanka jirka.

Erayada adag oo la sharxay
Xidhiidhka nuujinta

Xidhiidh qoys oo ku samaysma naasnuujinta, kaas oo saamayn ku leh xeerarka guurka.

Lafta oo la xoojiyo, hilibkana la kobciyo

Tusaale maldahan oo tilmaamaya naasnuujin si weyn uga qayb qaadata koritaanka ilmaha.

Al-xabr

Caalim aqoon qoto dheer leh.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay oraahdan ka hadlaan marka la eegayo goorta naasnuujintu keento mamnuucid guur oo ku timaadda xidhiidhka nuujinta. Ereyadani waxay tilmaamayaan quudin dhacda marxalad ay saamayn ku leedahay koritaanka ilmaha; riwaayado kale iyo sharraxaadda fuqahadu ayaa caddeeya sida loo dabaqo. Weedha ugu dambaysa ee Abuu Muusaa waxay muujinaysaa ixtiraamka uu u hayo aqoonta Ibnu Mascuud, waxayna dhiirrigelinaysaa in khubarada lala tashado.

Casharrada maanta
  1. Arrimaha adag ee guurka iyo xidhiidhka qaraabonimada, talo ka raadso caalim u qalma.
  2. Nuujinta u arag arrin leh saamayn waarta, si taxaddar lehna u diiwaangeli xogta qoyska ee khusaysa.
  3. Aqoonso khibradda dadka aqoonta leh, su’aalahana u gudbi qof mawduuca aqoon dheeraad ah u leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.