Guurka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2107

Waxaa weriyey Umm Habibah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Guurka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umm Habibah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ جَحْشٍ فَمَاتَ بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ فَزَوَّجَهَا النَّجَاشِيُّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَمْهَرَهَا عنه أَرْبَعَةَ آلاَفٍ وَبَعَثَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعَ شُرَحْبِيلَ ابْنِ حَسَنَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَسَنَةُ هِيَ أُمُّهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Xajjaaj bin Abii Yacquub ath-Thaqafii, waxaa nooga warramay Mucallaa bin Mansuur, waxaa nooga warramay Ibnul-Mubaarak, waxaa nooga warramay Macmar, oo ka weriyey az-Zuhrii, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Ummu Xabiibah, inay qabtey Cubaydullaahi bin Jaxsh, dabadeedna uu ku dhintay dhulka Xabashida. Markaas boqorka Najaashi baa Nabi ﷺ u guuriyey, wuxuuna ka bixiyey meher dhan afar kun, wuxuuna u soo diray Rasuulka Allah ﷺ isagoo ay la socoto Shuraxbiil bin Xasanah. Abuu Daawuud wuxuu yiri: Xasanah waa hooyadiis.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Negus-ku wuxuu Ummu Xabiiba ugu guuriyey Nebiga ﷺ, wuxuuna siiyey meher.

Asalka iyo sababta

Ummu Xabiiba waxay qabtay Cubaydullaah ibn Jahsh. Markii uu ku dhintay Xabashida, Negus-ku wuxuu ugu guuriyey Nebiga ﷺ, wuxuuna magaciisa ku bixiyey meher dhan afar kun oo dirham; dabadeedna wuxuu u diray Nebiga ﷺ iyadoo uu la socdo Shurahbiil ibn Xasana.

Erayada adag oo la sharxay
Negus

Magaca boqorka Xabashida; werintan waxaa loola jeedaa boqorkii Ummu Xabiiba ugu guuriyey Nebiga ﷺ.

Meher

Hanti uu ninku ku leeyahay waajibka inuu siiyo aroosadda, taas oo qayb ka ah guurka.

Xabashida

Magac taariikhi ah oo loo yaqaanay dhulka inta badan maanta u dhigma Itoobiya.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in qof wakiil ahi uu guur u geli karo qof kale, meherkana lagu bixin karo magaca ninka arooska ah. Werintu waxay ka warramaysaa dhacdo gaar ah, mana qeexayso keligeed dhammaan shuruudaha guurka; madh-habyadu waxay ka hadlaan arrimo ay ka mid yihiin doorka waliyga iyo oggolaanshaha loo baahan yahay. Abuu Daawuud wuxuu caddeeyey in Xasana ay ahayd hooyada Shurahbiil.

Casharrada maanta
  1. Ka hor guurka, si cad u qeexa cidda u matalaysa ninka arooska ah iyo meherka lagu heshiiyey.
  2. Meherka u tixgeli xuquuq ay aroosaddu leedahay, hana caddaato in isla markiiba la bixinayo ama dib loo dhigayo.
  3. Marka guur meel fog laga qabanayo, hubiya in oggolaanshaha loo baahan yahay iyo shuruudaha diineed si taxaddar leh loo buuxiyey.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.