Sunan Abi Dawud, xadiiska 2186
Waxaa weriyey Imran ibn Husayn. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Mutarrif ibn Abdullah
- 1Bishr ibn Hilalwuxuu u sheegay Abu Dawudبِشْرُ بْنُ هِلاَلٍ
- 2Ja'far ibn Sulaymanجَعْفَرَ بْنَ سُلَيْمَانَ
- 3Yazid ar‑Rishkيَزِيدَ الرِّشْكِ
- 4Mutarrif ibn Abdullahمُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلاَلٍ، أَنَّ جَعْفَرَ بْنَ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَهُمْ عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ، سُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ، يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ ثُمَّ يَقَعُ بِهَا وَلَمْ يُشْهِدْ عَلَى طَلاَقِهَا وَلاَ عَلَى رَجْعَتِهَا فَقَالَ طَلَّقْتَ لِغَيْرِ سُنَّةٍ . وَرَاجَعْتَ لِغَيْرِ سُنَّةٍ أَشْهِدْ عَلَى طَلاَقِهَا وَعَلَى رَجْعَتِهَا وَلاَ تَعُدْ .
Waxaa nooga warramay Bishr ibn Hilaal in Ja'far ibn Sulaymaan uu uga warramay Yaziid ar-Rishk, kaas oo ka weriyey Mudarrif ibn Cabdillaahi, in Cimraan ibn Xuseyn la weydiiyey nin furay xaaskiisa kadibna la seexday iyadoo aan markhaati loo yeelan furiinka iyo soo celinteedaba. Wuxuu yiri: 'Waxaad furtay si aan Sunnada waafaqsanayn, waxaadna soo celisay si aan Sunnada waafaqsanayn. Markhaati u yeelo furiinkeeda iyo soo celinteedaba, hana ku noqon arrintaas.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cimraan ibnu Xusayn wuxuu adkeeyay in markhaatiyaal la keeno marka la furayo iyo marka dib loo soo celinayo.
Jidka nebinnimo ee la faray iyo hab-dhaqanka diineed ee saxda ah.
In haweeneyda dib loogu soo celiyo xaas ahaan muddada ciddada gudaheeda, kaddib furriin laga noqon karo.
Dad goob joog u ah si ay u xaqiijiyaan furriinka ama dib-u-soo-celinta.
Culimadu waxay hadalka Cimraan ibnu Xusayn ka fahmeen muhiimadda markhaatiyaasha marka la furayo iyo marka dib loo soo celinayo. Qur’aanku wuxuu xusaa markhaatiyaal marka dib loo soo celinayo (65:2); fuqahadu way ku kala aragti duwan yihiin inay waajib tahay ama si xooggan loo jideeyay. Mad-habyadu sidoo kale siyaabo kala duwan ayay uga hadlaan in markhaati la’aantu burinayso furriinka ama dib-u-soo-celinta. Sidaas darteed, werintan looma adeegsan karo iyada oo aan la kala soocin caddayn muujinaysa ijmaac ah in falkaasi burayo; ugu yaraan waxay adkaynaysaa in habraacu noqdo mid taxaddar leh oo la ogaan karo, lagana fogaado madmadowga.
- Furriinka ama dib-u-soo-celinta si taxaddar leh u diiwaangeli, markhaatiyaalna ku dar si looga hortago muran dambe.
- Xaalad furriin oo gaar ah talo ka raadso khabiir, maadaama fuqahadu ku kala aragti duwan yihiin saamaynta sharci ee markhaati la’aanta.
- Ha u qaadan furriinka go’aan degdeg ah: raac tallaabooyinka la jideeyay, tixgeli xuquuqda labada qof ee isqaba.
Werintan saxiixa ah waxay iyaduna ka hadlaysaa hab-dhaqanka nebinnimo ee saxda ah marka la furayo, waxayna sii xoojinaysaa muhiimadda taxaddarka habraaca.
Sunan Abi Dawud · #2185 (Sahih)Werintan saxiixa ah waxay iyaduna ka hadlaysaa dib-u-soo-celinta furriinka kaddib, waxayna arrinta ku meelaynaysaa xeerarka muddada ciddada.
Sunan Abi Dawud · #2179 (Sahih)Ibnu Cumar wuxuu furay xaaskiisa iyadoo caado qabta; werintu waxay caddaynaysaa sababta waqtiga iyo habka furriinku muhiim u yihiin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.