Furriinka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2199

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Furriinka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ غَيْرِ، وَاحِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، أَنَّ رَجُلاً، يُقَالُ لَهُ أَبُو الصَّهْبَاءِ كَانَ كَثِيرَ السُّؤَالِ لاِبْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الرَّجُلَ كَانَ إِذَا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا جَعَلُوهَا وَاحِدَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَصَدْرًا مِنْ إِمَارَةِ عُمَرَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ بَلَى كَانَ الرَّجُلُ إِذَا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا جَعَلُوهَا وَاحِدَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَصَدْرًا مِنْ إِمَارَةِ عُمَرَ فَلَمَّا رَأَى النَّاسَ قَدْ تَتَابَعُوا فِيهَا قَالَ أَجِيزُوهُنَّ عَلَيْهِمْ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdi Al-Malik bin Marwaan, waxaa nooga warramay Abuu An-Nucmaan, waxaa nooga warramay Xammaad bin Zeyd, oo ka weriyey Ayuub, oo ka weriyey dhowr qof, oo ka weriyey Daawuus, in nin la oran jiray Abuu As-Sahba uu ahaa mid su'aalo badan weydiiya Ibnu Cabbaas. Wuxuu yiri:

"Ma ogtahay in ninku markuu xaaskiisa saddex jeer furo inta uusan u galmoon, laga dhigi jiray hal furriin xilligii Rasuulka Allah ﷺ, iyo xilligii Abuu Bakar, iyo bilowgii khilaafadii Cumar?" Ibnu Cabbaas wuxuu yiri: "Haa, ninku markuu xaaskiisa saddex jeer furo inta uusan u galmoon, waxaa laga dhigi jiray hal furriin xilligii Rasuulka Allah ﷺ, iyo xilligii Abuu Bakar, iyo bilowgii khilaafadii Cumar. Laakiin markuu arkay in dadku ay ku degdegayaan arrintaas, wuxuu yiri: 'Ka dhiga mid fulaysa oo saddex ah.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintu waxay sharxaysaa in furriinka saddex-geesoodka ah ee dhacay ka hor isu-tagga guurka loo tirin jiray hal furriin.

Erayada adag oo la sharxay
ka hor isu-tagga

Ka hor inta aan guurka galmo ahaan loo dhammaystirin.

furriin saddex-geesood ah

Saddex jeer oo furriin ah oo hal mar ama isku xigxig loo dhawaaqo.

inay u tiriso

Cumar wuxuu furriinka saddex-geesoodka ah ee la dhawaaqay u tiriyay saddex.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay werintan kaga hadleen khilaafka ku saabsan saddex furriin oo hal fadhi lagu dhawaaqo. Inta badan fuqahadii Sunniyiinta ee hore, oo ay ku jiraan afarta madhhab, waxay u tiriyaan saddex; culimo kale waxay u tiriyaan hal, iyagoo daliishanaya, waxyaabo kale oo ay ka mid yihiin, werinta Ibn Abbas. Maaddaama werintan gaarka ahi daciif tahay, kaligeed daliil uma noqon karto in la buriyo aragtida aqlabiyadda. Sida loo dabaqayo waxay ku xiran tahay erayada la adeegsaday, duruufaha iyo awoodda fiqiga ee la raacayo; sidaas darteed arrin furriin oo gaar ahi waxay u baahan tahay talo fiqi oo khabiir ah.

Casharrada maanta
  1. Ha ku dhawaaqin furriin adigoo xanaaqsan ama hanjabaad ahaan; saamayntiisu waxay ku xiran tahay erayada iyo duruufaha.
  2. Arrin furriin oo gaar ah u bandhig caalim lagu kalsoon yahay oo qiimayn kara xaaladda oo dhan.
  3. Kala saar werin wax sheegaysa iyo il adag oo daliil sharci ahaan loo adeegsan karo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.