Furriinka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2215

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Furriinka
سنن أبي داود

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى أَبُو الأَصْبَغِ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ وَالْعَرَقُ مِكْتَلٌ يَسَعُ ثَلاَثِينَ صَاعًا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ آدَمَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Xasan bin Cali, waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis bin Yaxya Abuu Al-Asbaq Al-Xarraani, waxaa nooga warramay Muxammad bin Salamah, oo ka weriyey Ibn Isxaaq, isla silsiladdan oo kale iyo macne la mid ah, marka laga reebo inuu yiri:

"'Caraq waa dambiil timir ah oo qaada soddon saa'." Abuu Daawuud wuxuu yiri: "Riwaayaddan ayaa ka saxsan tan Yaxya bin Aadam."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abu Dawud wuxuu u arkaa sharraxaadda ku saabsan waxa dambiishu qaadi karto inay ka xoog badan tahay.

Erayada adag oo la sharxay
'Araq

Dambiil timir lagu qaado; werintan waxay sheegaysaa inay qaadi karto soddon saac.

Sa'

Halbeeg dhaqameed mugga lagu cabbiro oo laga isticmaali jiray ilihii hore ee Islaamka.

Isnad

Silsiladda weriyeyaasha ee muujinaysa cidda uu xadiisku soo maray.

Waxa culimadu ka fahmeen

Abu Dawud wuxuu si taxaddar leh isu barbar dhigaa noocyada kala duwan ee werinta, wuxuuna tilmaamayaa weedha uu u arko inay ka xoog badan tahay. Qoraalkani wuxuu ugu horrayn tusaale u yahay naqdinta xadiiska: kala duwanaanshaha silsiladda iyo eray-bixinta mid kasta si gooni ah ayaa loo qiimeeyaa. Kaligiis ma dejinayo xukun madax-bannaan oo ku saabsan furriinka.

Casharrada maanta
  1. Marka xadiiska la baranayo, isbarbar dhig silsiladaha werinta iyo eray-bixinnada kala duwan.
  2. Kala saar qiimaynta lagu sameeyo sugnanaanta nooc werin ah iyo xukun fiqhi ah oo ku saabsan furriinka.
  3. Si kooban u sharax halbeegyada iyo walxaha dhaqanka ah si akhristayaashu si fiican u fahmaan qoraalka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.