Furriinka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2276

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Furriinka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr

Hasan (wanaagsan)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ السُّلَمِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو، - يَعْنِي الأَوْزَاعِيَّ - حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ امْرَأَةً، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي هَذَا كَانَ بَطْنِي لَهُ وِعَاءً وَثَدْيِي لَهُ سِقَاءً وَحِجْرِي لَهُ حِوَاءً وَإِنَّ أَبَاهُ طَلَّقَنِي وَأَرَادَ أَنْ يَنْتَزِعَهُ مِنِّي فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنْتِ أَحَقُّ بِهِ مَا لَمْ تَنْكِحِي ‏"‏ ‏.‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamuud bin Khaalis As-Sulami, waxaa nooga warramay Al-Waliid, oo ka weriyey Abuu Camr — macnihiisu yahay Al-Awzaaci — waxaa ii warramay Camr bin Shucayb, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey awowgiis Cabdullaahi bin Camr, in naag ay tiri:

"Rasuulka Allow, wiilkaygan calooshayda ayaa u ahayd weel, naasahayguna waxay u ahaayeen sibraar biyo ah, dhabtaydana waxay u ahayd hoy iyo ilaalin. Haddana aabbihii waa i furay, wuxuuna doonayaa inuu iga qaato." Markaas Rasuulka Ilaahay ﷺ wuxuu ku yiri: "Adigu xaq baad u leedahay inta aadan guursanayn."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Furriintu waxay mudnaan u leedahay daryeelka ilmaheeda ka dib furriinka, inta aysan dib u guursan.

Asalka iyo sababta

Haweeney ayaa Nebiga ﷺ u sheegtay in aabbaha wiilkeedu furay oo doonayo inuu ilmaha ka kaxeeyo. Waxay ka warrantay sida ay ilmaha u sidday, u nuujisay una daryeeshay.

Erayada adag oo la sharxay
xaq dheeraad ah oo isaga ku saabsan

Mudnaan ku saabsan daryeelka maalinlaha ah iyo korinta ilmaha.

inta aadan dib u guursan

Sida werintu tilmaamayso, mudnaanta la sheegay waxay jiraysaa inta hooyadu aysan guur cusub gelin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in danaha iyo daryeelka ilmaha yar ay muhiimad weyn leeyihiin, isla markaana hooyadu mabda' ahaan aabbaha kaga mudan tahay daryeelka maalinlaha ah. Afarta madhhab ee fiqhiga Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin hooyonimada inay tahay sabab muhiim ah oo lagu saleeyo xannaanaynta carruurta yaryar, balse way ku kala duwan yihiin shuruudaha, kala horraynta qaraabada kale iyo saamaynta guurka cusub. Sidaas darteed, hadalkani ma aha xeer si toos ah xaalad kasta ugu shaqaynaya: da'da ilmaha, u-qalmitaanka, badbaadada iyo danaha ilmaha waa in la tixgeliyaa.

Casharrada maanta
  1. Furriinka ka dib, mudnaanta koowaad sii badbaadada, xasilloonida iyo baahiyaha maalinlaha ah ee ilmaha.
  2. Si xushmad leh uga wada hadla heshiisyada daryeelka iyo xiriirka; marka waalidku isku khilaafaan, raadsada talo diini ah iyo mid sharci oo aqoon leh.
  3. Hadalkaas ha u adeegsan sabab aad waalid uga reebto adigoon qiimayn duruufaha ilmaha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.