Furriinka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2286

Waxaa weriyey Fatimah bint Qais. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Furriinka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Fatima bint Qays

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Mahmud ibn Khalidwuxuu u sheegay Abu Dawudمَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ
  2. 2Al‑Walidالْوَلِيدُ
  3. 3Abu Amrأَبُو عَمْرٍو
  4. 4Yahyaيَحْيَى
  5. 5Abu Salamaأَبُو سَلَمَةَ
  6. 6Fatima bint Qaysفَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو، عَنْ يَحْيَى، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ، أَنَّ أَبَا عَمْرِو بْنَ حَفْصٍ الْمَخْزُومِيَّ، طَلَّقَهَا ثَلاَثًا وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَخَبَرَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَيْسَتْ لَهَا نَفَقَةٌ وَلاَ مَسْكَنٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فِيهِ وَأَرْسَلَ إِلَيْهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ لاَ تَسْبِقِينِي بِنَفْسِكِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamuud bin Khaalid, waxaa nooga warramay Al-Waliid, waxaa nooga warramay Abuu Camr, oo ka weriyey Yaxye, waxaa ii warramay Abuu Salama, waxay ii warrantay Faadumo bintu Qays, in Abuu Camr bin Xafsi Al-Makhzuumi uu saddex jeer furay, wuxuuna sii waday xadiiska iyo warka Khaalid binu Waliid. Wuxuu yiri: Nebigu ﷺ wuxuu yiri: 'Ma laha nafqo iyo degaan toona.' Waxaana ku jira in Nebigu ﷺ uu u diray fariin ah: 'Ha igu degdegin naftaada (ha guursan anigoon kuu ogolaan).'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Marka furriinku kama-noqosho lahayn yahay, Nebigu ﷺ ma xusin masruuf iyo hoy.

Erayada adag oo la sharxay
Saddex jeer furid

Weedh ku jirta werintan oo tilmaamaysa furriin kama-noqosho ah; saamaynta shareecada ee arrintan waxay culimadu ku sii faahfaahiyaan.

Masruuf

Kaalmo dhaqaale oo lagu daboolo baahiyaha nololeed ee aasaasiga ah.

Hoy

Meel la dego oo la siiyo muddada ciddada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay hadalkan ka hadlaan iyagoo la xiriirinaya xuquuqda haweeneyda marka la furo furriin kama-noqosho ah. Inta badan fuqahadu waxay haweeneyda muddada ciddada ku jirta guud ahaan u aqoonsadaan masruuf iyo hoy haddii ay uur leedahay; aragtidoodu way ku kala duwan tahay haweeneyda aan uurka lahayn. Madhabka Xanafigu asal ahaan wuxuu u aqoonsadaa labadaba, halka aragtida caanka ah ee madhhabyada Maalikiga, Shaaficiga iyo Xanbaliga ay werintan miisaan weyn siiso oo aanay masruuf u aqoonsan; hoyguna wuxuu leeyahay faahfaahin dheeraad ah oo madhhabyadu ku kala duwan yihiin. Sidaas darteed, hadalka waxaa lala akhriyaa werino kale iyo duruufaha furriinka.

Casharrada maanta
  1. Xuquuqda masruufka iyo hoyga furriinka ka dib kala tasho qof aqoon u leh aragtiyada kala duwan ee fiqiga.
  2. Si cad uga heshiiya muddada ciddada iyo hoyga, si labada dhinacba ay u ogaadaan waxa laga filayo.
  3. Marka go'aan shakhsi ah oo furriin ku saabsan la gaarayo, tixgeli duruufaha saxda ah iyo werinnada khuseeya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.