Furriinka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2287

Waxaa weriyey Fatimah bint Qais. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Furriinka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Fatimah bint Qais

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ جَعْفَرٍ، حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، قَالَتْ كُنْتُ عِنْدَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ فَطَلَّقَنِي الْبَتَّةَ ثُمَّ سَاقَ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ قَالَ فِيهِ ‏ "‏ وَلاَ تَفُوتِينِي بِنَفْسِكِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ الشَّعْبِيُّ وَالْبَهِيُّ وَعَطَاءٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَاصِمٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْجَهْمِ كُلُّهُمْ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ أَنَّ زَوْجَهَا طَلَّقَهَا ثَلاَثًا ‏.‏

Tarjumaad

Qutaybah bin Saciid wuxuu nooga warramay in Ismaaciil bin Jacfar uu uga warramay, Maxamed bin Camrina wuxuu nooga warramay, oo ka weriyey Yaxye, kaasoo ka weriyey Abii Salama, isna ka weriyey Faadumo bint Qays. Waxay tiri:

"Waxaan qabay nin reer Banii Makhzoom ah, wuxuuna ii furay furiin buuxa." Kadibna waxay sii wadday xadiiska sida midka Maalik, kaasoo ku jira erayada: "Ha guursan adigoon ogolaansho iga haysan." Abuu Daawud wuxuu yiri: Sidoo kale waxaa ka weriyey Ash-Shacbi, Al-Bahii, iyo Cataa’ oo ka weriyey Cabdiraxmaan bin Caasim, iyo Abuu Bakar bin Abii Al-Jaham; dhammaantood waxay ka weriyeen Faadumo bint Qays in ninkeedii uu saddex jeer furay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Faadumo bint Qays ayaa lagu furay furriin kama dambays ah oo saddex jeer ah.

Erayada adag oo la sharxay
furriin kama dambays ah

Waa furriin aanu ninku muddada ciddada si keligiis ah ugala noqon karin haweeneyda; xiriir cusubna wuxuu u baahan yahay meher cusub.

saddex jeer la furay

Werintu waxay sheegaysaa in ninkeedu saddex jeer furay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Xusitaanka in weriyeyaal badan ay soo gudbiyeen qisada Faadumo wuxuu xoojinayaa werinta ah in furriinkeeda saddex jeer lagu dhawaaqay. Fuqahadu waxay arrintan ka eegaan cawaaqibta furriinka saddex-geesoodka ah iyo xeerarka guur cusub. Weedha sheegaysa inaanay iyadu guursan karin oggolaansho la'aan, ee lagu daray nuqulkan werinta, keligeed si buuxda uma sharxayso khilaafka madh-habyada ee ku saabsan doorka wakiilka guurka.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u diiwaangeli erayada saxda ah iyo duruufaha furriinka, talo aqooneedna ka raadso cawaaqibtiisa.
  2. Go'aannada guurka kala hadal si ixtiraam leh, adigoo tixgelinaya masuuliyadda qofka iyo xeerarka fiqiga Islaamka.
  3. Is barbar dhig werinnada la xidhiidha ka hor intaadan hal weedh ka soo saarin xeer guud.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.