Sunan Abi Dawud, xadiiska 2288
Waxaa weriyey Fatimah bint Qays. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Kathirwuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Salama ibn Kuhaylسَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ
- 4Ash‑Sha'biالشَّعْبِيِّ
- 5Fatima bint Qaysفَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، أَنَّ زَوْجَهَا، طَلَّقَهَا ثَلاَثًا فَلَمْ يَجْعَلْ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نَفَقَةً وَلاَ سُكْنَى .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Kathiir, waxaa noo sheegay Sufyaan, waxaa nooga warray Salama bin Kuhayl, oo ka weriyey Al-Shacbi, oo ka weriyey Faadumo bintu Qays, in ninkeedu uu saddex jeer furay, markaasna Nebigu ﷺ u yeelin nafqo iyo degaan toona.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ka dib furriin saddex-geesood ah, Fatimah looma qoondeyn masruuf iyo hoy.
Weedh tilmaamaysa furriin saddex-geesood ah; cawaaqibta saxda ah ee fiqiga waxay ku xiran tahay duruufaha iyo qiimaynta culimada.
Taageero dhaqaale oo daboolaysa kharashaadka lagama maarmaanka ah, sida cunto iyo dhar.
Meel la dego oo la diyaariyo inta lagu jiro muddada sugitaanka ee waajibka ah.
Culimadu waxay werintan kaga hadlaan iyagoo la eegaya werinnada faahfaahsan ee Fatimah bint Qays. Culimo badan waxay ka fahmeen in haweeney si kama dambays ah loo furay oo aan uur lahayn aysan xaq u lahayn masruuf ama hoy inta ay ku jirto muddada sugitaanka. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin sida arrintan loo dabaqayo iyo baaxaddeeda: madhhabka Xanafiga badanaa wuxuu u aqoonsadaa xaqa masruufka iyo hoygaba, halka madhhabyada kale ay si gaar ah u tixgeliyaan duruufaha iyo nooca furriinka. Haddii haweeneydu uur leedahay, sida culimadu qabaan, masruufka waxaa loo qiimeeyaa si gaar ah.
- Marka furriin dhaco, talo aqoon leh ka raadso masruufka, hoyga iyo muddada sugitaanka, maadaama duruufuhu saamayn ku leeyihiin xukunka fiqiga.
- Si cad u diiwaangeli heshiisyada hoyga iyo taageerada dhaqaale si khilaaf looga hortago.
- Dadka furriinka ku jira si taxaddar iyo daryeel leh ula dhaqan, hana ka goyn xukunnada diineed macnaha guud ee ay ku yimaadeen.
Werintan saxiixa ahi waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixisaa furriinkii Fatimah iyo tilmaamihii la siiyay intii ay ku jirtay muddada sugitaanka.
Sunan Abi Dawud · #2287 (Sahih)Werintan saxiixa ahna waxay ka warramaysaa Fatimah bint Qays, waxayna caawinaysaa in la caddeeyo xaaladda fiqiga ee muddada sugitaankeeda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.