Sunan Abi Dawud, xadiiska 2325
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Hanbalwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
- 2Abd ar‑Rahman ibn Mahdiعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
- 3Mu'awiya ibn Salihمُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ
- 4Abdullah ibn Abu Qaysعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - تَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَحَفَّظُ مِنْ شَعْبَانَ مَا لاَ يَتَحَفَّظُ مِنْ غَيْرِهِ ثُمَّ يَصُومُ لِرُؤْيَةِ رَمَضَانَ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْهِ عَدَّ ثَلاَثِينَ يَوْمًا ثُمَّ صَامَ .
Waxaa ka warisay Caa’isho, Hooyada Mu’miniinta: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ahaan jiray mid si gaar ah u tirin jiray maalmaaha Shacbaan wax uusan u tirin bil kale; kadibna wuu soomi jiray markuu arko bisha Ramadaan. Haddiise daruur ama wax kale ay qariyaan bisha, wuxuu tirin jiray soddon maalmood kadibna wuu soomi jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu la socday bisha Sha'ban, wuxuuna bilaabayay Ramadaan marka bisha cusub la arko ama marka soddon maalmood la dhammaystiro.
Bisha Islaamiga ah ee isla markiiba ka horreysa Ramadaan.
Bilaha ugu horreeya ee dayaxa ee la arko, kaas oo lagu bilaabo bil Islaami ah.
Xaalad ay daruuruhu qariyaan dayaxa oo aan la arki karin.
Culimada waxay ka fahmeen in Ramadaan bilaabato marka bisha cusub la arko. Haddii daruuro darteed aan la arki karin, Sha'ban waxaa la dhammaystiraa soddon maalmood. Madhhabyada fiqigu waxay ka doodaan faahfaahinta la xiriirta aragtida bisha iyo raacista wargelin; hase yeeshee, werintani waxay taageeraysaa mabda'a guud ee ah in aragti aan la hubin aysan ku filnayn in bisha lagu go'aamiyo. Si taxaddar leh ula socoshada Sha'ban waxay caawisaa in waqtiga bilowga Ramadaan si habboon loo ogaado.
- Si taxaddar leh ula soco maalmaha Sha'ban si bilowga Ramadaan u caddaado.
- Soonka bilow marka bisha cusub la arko; haddii aan la arkin, Sha'ban dhammaystir soddon maalmood.
- Wararka ku saabsan aragtida bisha si taxaddar leh u gudbi, bilowga Ramadaanna ku salee xog lagu kalsoonaan karo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.