Sunan Abi Dawud, xadiiska 2328
Waxaa weriyey Imran ibn Husayn. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Imran ibn Husayn
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، وَسَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِرَجُلٍ " هَلْ صُمْتَ مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ شَيْئًا " . قَالَ لاَ . قَالَ " فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمًا " . وَقَالَ أَحَدُهُمَا " يَوْمَيْنِ " .
Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Xammaad, kaas oo ka weriyey Thaabit, isna ka weriyey Mudarrif, kaas oo ka weriyey Cimraan bin Xuseyn, iyo Saciid Al-Jurayri, kaas oo ka weriyey Abuu Al-Calaa’, kaas oo ka weriyey Mudarrif, kaas oo ka weriyey Cimraan bin Xuseyn, in Rasuulka Allah ﷺ uu nin ku yiri:
“Ma soontay dhammaadka bisha Shacbaan?” Wuxuu yiri: “Maya.” Markaasuu yiri: “Haddaba marka aad afurto (Ramadaanka kadib), soon maalmo.” Mid ka mid ah labada weriyena wuxuu yiri: “Labo maalmood.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof aan waxba soomin dhammaadka Shacbaan waxaa lagula talinayaa inuu maalin soomo.
Maalmaha ugu dambeeya ee bisha Shacbaan; culimadu way ku kala aragti duwan yihiin xadaynta saxda ah ee eraygan.
Halkan waxay ka dhigan tahay in qofku Ramadaanka ka dib cunto iyo cabbid bilaabi karo, dabadeedna uu qalleyn karo maalin soon ah ama uu si mutadawacnimo ah u soomi karo.
Culimadu waxay wariyadan ka doodaan iyagoo barbar dhigaya daliillada ku saabsan soonka dhammaadka Shacbaan. Talada ah in Ramadaanka ka dib maalin la soomo waxaa loo fasiray qalleyn maalin soon oo la seegay ama cibaado mutadawacnimo ah. Wariyadani ma bixinayso amar guud oo ah in si sabab la’aan ah loo soomo maalmaha ugu dambeeya ee Shacbaan; daliillada kale iyo xaaladda qofkaba waa in la tixgeliyaa.
- Qofka ay Ramadaanka ka harsan tahay maalin soon oo waajib ah inuu qalleeyo wuu sii qorshayn karaa oo wuu soomi karaa.
- Talo gaar ah ha ka dhigin xeer guud adigoon tixgelin daliillada kale ee khuseeya.
- Markaad soomayso si mutadawacnimo ah, tixgeli caafimaadkaaga iyo waajibaadka mudnaanta leh.
Wariyaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa maalmaha ugu dambeeya ee Shacbaan, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka xuduudaha soonka mutadawacnimada ah muddadaas.
Sunan Abi Dawud · #2327 (Sahih)Waxay ka hadlaysaa soonka wax yar ka hor Ramadaan, sidaas darteedna waxay siinaysaa macne ku habboon waqtiga taladan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.