Sunan Abi Dawud, xadiiska 2359
Waxaa weriyey Asma bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Asma bint Abi Bakr
Riwaayadda
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ أَفْطَرْنَا يَوْمًا فِي رَمَضَانَ فِي غَيْمٍ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ طَلَعَتِ الشَّمْسُ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ قُلْتُ لِهِشَامٍ أُمِرُوا بِالْقَضَاءِ قَالَ وَبُدٌّ مِنْ ذَلِكَ
Waxaa nooga warramay Haaruun bin Cabdullaahi iyo Muxammad bin Al-Calaa, iyagoo macne ahaan isku mid ah, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abuu Usaamah; waxaa nooga warramay Hishaam bin Curwah, oo ka weriyey Faadumo bint Al-Mundhir, oo ka werisay Asmaa’ bint Abii Bakar, tiri: Maalin Ramadaan ah ayaannu afurnay annagoo daruurahu daboolan yihiin xilligii Rasuulka Allah ﷺ, kadibna qorraxdii ayaa soo baxday. Abuu Usaamah wuxuu yiri: Waxaan ku iri Hishaam:
“Ma lagu amray inay soomkaas qaaleen?” Wuxuu yiri: “Taasi waa lagama maarmaan.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof soonka afura goor hore sababta daruuraha awgood waa inuu maalintaas dib u soomaa.
In maalin soon oo la seegay ama aan ansax noqon dib loo soomo maalin kale.
Daruuruhu waxay adkeeyeen in la ogaado in qorraxdu dhacday iyo in kale.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qofka si qalad ah ugu maleeya in qorraxdu dhacday dabadeedna afura ay tahay inuu maalinta soo qalleeyo marka uu ogaado in qorraxdu aanay weli dhicin. Afarta mad-hab ee Sunnigu waxay xaaladdan ku waajibinayaan qalleyn; tani ma aha kafaaro, balse waa dhammaystirka maalintii soonka ee waajibka ahayd. Werintu waxay ka warramaysaa qalad, mana aha fasax lagu afuro iyada oo aan si taxaddar leh loo hubin.
- Marka daruuro jiraan, si taxaddar leh u hubi in qorraxdu dhab ahaan dhacday ka hor intaadan afurin.
- Haddii aad si daacad ah qalad ugu afurtay xilli hore, maalintaas dib u soom maalin kale.
- Kala saar qalleynta maalin iyo kafaarada: werintani waxay xaqiijinaysaa qalleynta.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa xaalad ay daruuruhu hubanti la’aan ka keeneen waqtiga qorrax-dhaca, waxayna gacan ka geysanaysaa in qalleynta arrinteeda macnaha guud lagu fahmo.
Sunan Abi Dawud · #2314 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa soonka iyo gelitaanka habeenka, taas oo la xiriirta su’aasha ah goorta ay maalinta soonku dhammaato.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.