Soonka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2445

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Soonka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ أُمَيَّةَ الْقُرَشِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا غَطَفَانَ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ حِينَ صَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَأَمَرَنَا بِصِيَامِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَوْمٌ تُعَظِّمُهُ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ فَإِذَا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ صُمْنَا يَوْمَ التَّاسِعِ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمْ يَأْتِ الْعَامُ الْمُقْبِلُ حَتَّى تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Daawud Al-Mahri, waxaa nooga warramay Ibn Wahb, waxaa ii sheegay Yaxye bin Ayuub in Ismaaciil bin Umayyah Al-Qurashi uu uga warramay inuu maqlay Abuu Gadaafaan oo leh: Waxaan maqlay Cabdullaahi bin Cabbaas oo leh: Markii uu Nebigu ﷺ soomay maalinta Caashuura oo uu nagu amray inaan soomno, ayay yiraahdeen: 'Rasuulka Allow, waa maalin ay weyneeyaan Yuhuudda iyo Nasaaradu.' Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ yiri: 'Haddii la gaaro sanadka soo socda, waxaan soomi doonnaa maalinta sagaalaad.' Balse sanadkii xigay ma imaan ilaa uu Rasuulka Allah ﷺ geeriyooday.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ku dhawaaqay inuu soomi doono maalinta sagaalaad ee Muxarram.

Asalka iyo sababta

Saxaabadu waxay xuseen in Yuhuudda iyo Nasaaradu maamuusi jireen maalinta Caashuuraa. Markaas ayuu Nabigu ﷺ ku dhawaaqay inuu sannadka xiga sidoo kale soomi doono maalinta sagaalaad; wuu geeriyooday ka hor intaan sannadkaasi iman.

Erayada adag oo la sharxay
Caashuuraa

Maalinta tobnaad ee bisha Muxarram.

Muxarram

Bisha koowaad ee kalandarka dayaxa ee Islaamka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in la jecel yahay in la soomo maalinta sagaalaad ee Muxarram, iyadoo lagu darayo maalinta tobnaad ee Caashuuraa. Ku dhawaaqistani waxay muujinaysaa niyadda ah in dhaqanka soonka Muslimiinta laga sooco kan bulshooyinka kale. Maadaama Nabigu ﷺ geeriyooday ka hor sannadkii xigay, niyaddiisii uu ku dhawaaqay waxay inoogu soo gaadhay werintan. Madh-habyadu waxay ka hadlaan sida ugu habboon ee la isugu daro maalmaha sagaalaad iyo tobnaad, hase yeeshee soonka Caashuuraa waa camal la jecel yahay.

Casharrada maanta
  1. Qofkii sooma Caashuuraa wuxuu sidoo kale soomi karaa maalinta sagaalaad ee Muxarram si uu u raaco dhaqanka la sheegay.
  2. Baro kalandarka Islaamka, oo waqti hore sii qorshee cibaadooyinka sunnada ah.
  3. Markaad gudanayso camal la jecel yahay, tixgeli sharraxaadda culimada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.