Sunan Abi Dawud, xadiiska 2446
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ غَلاَبٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَخْبَرَنِي حَاجِبُ بْنُ عُمَرَ، - جَمِيعًا الْمَعْنَى - عَنِ الْحَكَمِ بْنِ الأَعْرَجِ، قَالَ أَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ رِدَاءَهُ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ فَقَالَ إِذَا رَأَيْتَ هِلاَلَ الْمُحَرَّمِ فَاعْدُدْ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ التَّاسِعِ فَأَصْبِحْ صَائِمًا . فَقُلْتُ كَذَا كَانَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ فَقَالَ كَذَلِكَ كَانَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ .
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaxya — oo ah Ibnu Saciid — oo ka weriyey Mucawiyah bin Ghallaab; sidoo kale waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Ismaaciil, waxaa ii warramay Xaajib bin Cumar — labadooduba isku macne ayay ka wada hadleen — oo ka weriyey Al-Xakam bin Al-Acraj. Wuxuu yiri: Waxaan u imid Ibnu Cabbaas isagoo ku tiirsanaaya maradiisa gudaha Masjidka Xaramka. Waxaan weydiiyey soonka maalinta Caashuuraa. Wuxuu yiri:
"Markaad aragto bisha Muxarram, tiriso maalmaha. Marka la gaaro maalinta sagaalaad, subaxda hore soom." Waxaan iri: "Sidaas ma uu soomi jiray Muxammad ﷺ?" Wuxuu yiri: "Haa, sidaas ayuu u soomi jiray Muxammad ﷺ."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Cabbaas wuxuu baray in la soomo maalinta sagaalaad ee Muxarram.
Magaca maalinta tobnaad ee Muxarram, waana maalin soonkeeda la jecleystay.
Bilowga muuqda ee bil cusub oo Islaami ah; maalmaha bisha waxaa laga tiriyaa maalintaas.
Culimadu waxay tilmaanta Ibn Cabbaas u fahmeen inay dhiirrigelinayso soonka maalinta sagaalaad ee Muxarram iyadoo lala xiriirinayo Caashuuraa. Werinno kale waxay xusaan soonka maalinta tobnaad iyo rabitaanka in sidoo kale la soomo maalinta sagaalaad. Sidaas darteed, soonka Caashuuraa waa sunno la jeclaysto; qofkii sooma sagaalaadka iyo tobnaadka wuxuu raacayaa dhaqanka la weriyey ee Caashuuraa maalin ka hor lagu kala soocayo. Mad-habyadu soonkan waajib uma arkaan.
- Si taxaddar leh u tiri maalmaha Muxarram laga bilaabo bilowga bisha.
- Qofkii doonaya inuu soomo Caashuuraa wuxuu soomi karaa sagaalaadka iyo tobnaadka Muxarram.
- Soonka Caashuuraa u qaado cibaado la jecleystay, ee ha u qaadan waajib.
Werintan saxiixa ah ee ku jirta isla ururintan waxay bixinaysaa faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan soonka Caashuuraa.
Sunan Abi Dawud · #2445 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay la xiriirtaa mawduuca soonka maalmaha ku xeeran Caashuuraa.
Sunan Abi Dawud · #2448 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sii faahfaahinaysaa dhaqanka soonka ee la jecleystay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.