Soonka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2476

Waxaa weriyey A'ishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Soonka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey A'ishah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتِ اعْتَكَفَتْ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم امْرَأَةٌ مِنْ أَزْوَاجِهِ فَكَانَتْ تَرَى الصُّفْرَةَ وَالْحُمْرَةَ فَرُبَّمَا وَضَعْنَا الطَّسْتَ تَحْتَهَا وَهِيَ تُصَلِّي ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Ciise iyo Qutaybah bin Saciid, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Yaziid, ka soo xigtay Khaalid, ka soo xigtay Cikrimah, ka soo xigtay Caa’ishah - Allaha ka raalli noqdee - oo tiri: Waxaa Nabiga ﷺ la sameysay Ictikaaf mid ka mid ah xaasaskiisa. Waxay arkaysay huruud iyo casaan, mararka qaarna waxaan hoosteeda dhigi jirnay saxan iyadoo tukanaysa.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dheecaan joogto ahi kama hor istaagin haweeneyda inay tukato intii ay ku jirtay i‘tikāf.

Erayada adag oo la sharxay
I‘tikāf

In qofku cibaado awgeed masaajidka ku nagaado, isagoo niyadda ku haya inuu Alle u adeego.

Dheecaan huruud iyo guduud u janjeera

Dheecaan midab leh oo werintan lagu sheegay in la qabtay xilliyada salaadaha.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in dheecaan joogto ahi aanu si toos ah uga dhignayn in qofku salaadda joojiyo. Fuqahadu waxay arrintan kaga hadlaan istihaado: dhiig-bax ka baxsan caadada caadiga ah ayaa haweeneyda u keeni kara xaalad xukun ahaan loo tixgeliyo nijaaso, balse kama hor istaagayo inay tukato haddii ay raacdo xeerarka daahirinta ee waajibka ah. Sida saxda ah ee dheecaanka midabka leh loo kala saaraa waxay ku xiran tahay, waxyaabo ay ka mid yihiin, goorta uu yimaaddo iyo xiriirka uu la leeyahay caadada; werintan oo keli ahi faahfaahintaas ma go’aamiso.

Casharrada maanta
  1. Dhiig-bax joogto ah awgiis ha u go’aansan inaad salaadda joojiso adigoon aqoon u lahayn; xaaladdaada gaarka ah kala tasho qof aqoon u leh xeerarka daahirinta.
  2. Inta aad xanuunsan tahay ama dheecaan joogto ahi jiro, la soco goorta dhiiggu yimaaddo si aad xeerarka si taxaddar leh ugu dabaqdo.
  3. I‘tikāfka iyo salaadda ku qiimee aqoon ku dhisan; hal faahfaahin oo werin ku jirta ma beddelayso sharraxaad dhammaystiran oo xeerarka ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.