Sunan Abi Dawud, xadiiska 2480
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Uthman ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Mansurمَنْصُورٍ
- 4Mujahidمُجَاهِدٍ
- 5Tawusطَاوُسٍ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْفَتْحِ فَتْحِ مَكَّةَ " لاَ هِجْرَةَ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا " .
Waxaa nooga warramay Cuthmaan bin Abii Shaybah, waxaa nooga warramay Jariir, ka soo xigtay Mansuur, ka soo xigtay Mujaahid, ka soo xigtay Daawuus, ka soo xigtay Ibn Cabbaas, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa maalintii Furashada, Furashadii Makka wuxuu yiri:
"Ma jirto Hijra (qaxootinimo) kadib, laakiin waa Jihaad iyo Niyyad. Marka la idin kiciyo, kica oo dagaallama."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qabsashadii Maka ka dib, waajibka dadaalka iyo niyadda daacadda ahi wuu sii jiray.
Nabiga ﷺ ayaa erayadan yiri maalintii Maka la qabsaday.
Ka haajiridda diinta darteed; halkan hadalku wuxuu tilmaamayaa hijradii Madiina, taas oo qabsashadii Maka ka dib aan mar dambe lahayn maqaamkeedii hore.
Dadaal iyo halgan jidka Alle; qaabkiisa gaarka ah waxaa go'aamiya xeerarka Islaamka.
Ujeeddada gudaha ee qofku camal ku sameeyo.
Culimadu waxay sharxaan in hadalka «hijro dambe ma jirto» loola jeedo hijradii gaarka ahayd ee Madiina ka dib qabsashadii Maka, ee aanu ka dhignayn in ka haajiridda diinta darteed ay xaalad kasta meesha ka baxayso. Baaqa ku saabsan u bixitaanku wuxuu ku xiran yahay xeerarka diineed ee ansaxsan iyo hoggaan awood u leh; erayadani qofna fasax gaar ah ugama siinayaan inuu rabshad ku kaco. Xusitaanka niyaddu wuxuu adkaynayaa in dadaalka Alle dartii loo sameeyo uu daacad yahay.
- Ka hor camal muhiim ah, baadh ujeeddadaada oo ku jeedi wanaagga.
- Ha isku khaldin dadaalka diineed iyo ku dhaqanka amar la'aanta; ku shaqee xeerar ansax ah iyo awood sharci ah.
- Maanta ugu dadaal ujeeddooyin caddaalad ah adigoo leh aqoon, daacadnimo iyo masuuliyad.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.