Sunan Abi Dawud, xadiiska 2489
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Sa'id ibn Mansurwuxuu u sheegay Abu Dawudسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Isma'il ibn Zakariyyaإِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا
- 3Mutarrifمُطَرِّفٍ
- 4Bishr Abu Abdullahبِشْرٍ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ
- 5Bashir ibn Muslimبَشِيرِ بْنِ مُسْلِمٍ
- 6Abdullah ibn Amrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ بِشْرٍ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَرْكَبُ الْبَحْرَ إِلاَّ حَاجٌّ أَوْ مُعْتَمِرٌ أَوْ غَازٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَإِنَّ تَحْتَ الْبَحْرِ نَارًا وَتَحْتَ النَّارِ بَحْرًا " .
Waxaa ka warramay Cabdullaahi ibnu Camr ibnul-Caas: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:
"Badda ma raaco qof aan ahayn mid gudanaya Xaj ama Cumro, ama mid ku dagaallamaya jidka Allah. Waayo, badda hoosteeda waxaa ka hooseeya dab, dabkana hoostiisana waxaa ka hooseysa bad."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qoraalku safarka badda wuxuu ku koobayaa xujeyda iyo dagaalyahannada, balse waa mid aad u daciif ah.
Qofka gudanaya xajka Maka.
Cibaado xaj oo Maka lagu soo guto, kana dhici karta maalmo ka baxsan maalmaha go'an ee xajka.
Weedh tilmaamaysa dadaal daacad ah oo loo sameeyo arrinta Alle; sida saxda ah ee loo adeegsado waxay ku xiran tahay macnaha guud iyo xeerarka fiqiga Islaamka.
Maadaama werintani aad u daciif tahay, keligeed ma dejin karto mamnuucid safarka badda ah. Culimadu waxay safarka badda ku qiimeeyaan daliillo la isku halayn karo iyo duruufo ay ka mid yihiin badbaadada, awoodda iyo ujeeddada safarka. Afarta madhhab ee Sunniga ahi qoraalkan kama soo saaraan mamnuucid guud oo safar oo madax-bannaan; weedha la soo xigtayna waa in laga soocaa xeerarka sugan ee khatarta iyo badbaadada safarka.
- Ha ka soo saarin mamnuucid guud oo safar werin silsiladdeedu aad u daciif tahay.
- Safarka ka hor hubi badbaadada, raacna talooyinka lagu kalsoon yahay iyo xeerarka jira.
- Dadaalka diimeed ku qiimee ilo la isku halayn karo iyo niyad daacad ah.
Werintan saxiixa ahi waxay iimaanka iyo dadaalka daacadda ah ku tilmaamaysaa halbeegyo muhiim ah; ma taageerayso mamnuucidda la sheegtay ee safarka badda.
Sahih al-Bukhari · #36 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay gacan ka geysanaysaa in mawduuca jihaadka la fahmo iyada oo aan daliil looga dhigan weedha aadka u daciifka ah ee ku saabsan safarka badda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.