Sunan Abi Dawud, xadiiska 2498
Waxaa weriyey Mu'adh ibn Anas al-Juhani. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Mu'adh ibn Anas al-Juhani
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، وَسَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ زَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الصَّلاَةَ وَالصِّيَامَ وَالذِّكْرَ تُضَاعَفُ عَلَى النَّفَقَةِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِسَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ " .
Waxaa ka warramay Mu'adh ibn Anas al-Juhani: Wuxuu yiri Rasuulka Allah ﷺ:
"Salaadda, soonka iyo xusidda Allah waxaa loo labanlaabaa toddoba boqol oo jeer marka la barbar dhigo bixinta jidka Allah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda, soonka iyo xuska Alle ayaa halkan lala xiriiriyey ajar weyn.
In Alle la xuso, qalbiga iyo carrabkaba, tusaale ahaan ammaan iyo duco.
Lacag ku bixinta arrimo bannaan oo Alle raalli ka yahay, sida caawinta dadka baahan.
In ajarka toddoba boqol jeer la badiyo; tiradan gaarka ah si sugan uguma cadda werintan daciifka ah.
Culimadu waxay adkeeyaan in werin daciif ahi aanay dejin karin xukun diini ah oo madax-bannaan ama ajar sugan. Dhiirrigelinta guud ee salaadda, soonka, dikriga iyo sadaqadu waxay ku caddahay daliillo kale; hase yeeshee, isbarbardhigga gaarka ah ee toddoba boqol iyo hal looma sheegi karo wax la hubo. Afarta madhab ee fiqiga Sunniga ah waxay waajibka iyo xaaraanta ku saleeyaan daliillo lagu kalsoon yahay, ee kuma saleeyaan silsiladdan daciifka ah.
- Salaadahaaga maalinlaha ah waqtigooda ku oog, una arag udub-dhexaad joogto ah oo cibaadadaada ah.
- Waqti u samee soonka iyo dikriga, balse ha u nisbayn Alle ballan sugan oo ku saabsan ajarka toddoba boqol laabka ah ee la sheegay.
- Si daacad ah ugu bixi arrimaha khayrka ah, ballanqaadyada gaarka ah ee ajarkana uga raadi axaadiis lagu kalsoon yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.