Jihaadka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2499

Waxaa weriyey Abu Malik al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Jihaadka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Malik al-Ash'ari

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِيهِ، يَرُدُّ إِلَى مَكْحُولٍ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غُنْمٍ الأَشْعَرِيِّ أَنَّ أَبَا مَالِكٍ الأَشْعَرِيَّ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ فَصَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَمَاتَ أَوْ قُتِلَ فَهُوَ شَهِيدٌ أَوْ وَقَصَهُ فَرَسُهُ أَوْ بَعِيرُهُ أَوْ لَدَغَتْهُ هَامَّةٌ أَوْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ أَوْ بِأَىِّ حَتْفٍ شَاءَ اللَّهُ فَإِنَّهُ شَهِيدٌ وَإِنَّ لَهُ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdul-Wahaab binu Najda, waxaa nooga warramay Baqiyya binu Al-Waliid, oo ka weriyey Ibnu Thawbaan, oo ka weriyey aabbihii, oo u celiyey Makhuul, oo u celiyey Cabdiraxmaan binu Ghunm Al-Ashcarii, in Abuu Maalik Al-Ashcarii uu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:

"Qofkii u baxa jidka Allah dabadeedna dhinta ama la dilo, waa shahiid; ama haddii faraskiisu ama geelkiisu uu ka tuuro oo qoortu ka jabto, ama haddii ay qaniinto xayawaan sun leh, ama haddii uu ku dhinto sariirtiisa, ama nooc kasta oo geeri ah oo Allah qadaray, hubaal waa shahiid, wuxuuna leeyahay Jannada."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof si daacad ah jidka Alle ugu baxa waxaa loo ballanqaaday ajarka shahiidnimada.

Erayada adag oo la sharxay
jidka Alle

Erey tilmaamaya dadaal daacad ah oo Alle dartii loo sameeyo; macnaha halkan waa u bixidda jihaadka.

shahiid

Halkan: qofka loo nisbeeyo ajarka iyo darajada shahiidka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Qoraalku wuxuu u xiriirinayaa u bixidda Alle dartii iyo ajar weyn, xitaa marka geeridu aanay si toos ah dagaal uga dhalan. Maaddaama werintan gaarka ahi daciif tahay, culimada qadiimiga ahi kuma saleeyaan amar ama reebitaan sharci oo madax-bannaan. Xeerarka guud ee jihaadka iyo shahiidnimada waxaa lagu qiimeeyaa daliillo ka xoog badan; afarta madhab ee Sunnigu arrimahan waxay ku eegaan daliilladaas ballaaran.

Casharrada maanta
  1. Niyaddaada baadh ka hor intaadan u hawlgelin hawl diini ah ama bulsho.
  2. Werintan daciifka ah ha ka soo saarin amar ama reebitaan madax-bannaan; gunaanadyada noocaas ah ku hubi daliillo lagu kalsoon yahay.
  3. Aqoonso halista dadaalka khatarta leh, darajada ugu dambaysa ee qofkana Alle u daa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.