Jihaadka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2519

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Jihaadka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ حَاتِمٍ الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَضَّاحِ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ حَنَانِ بْنِ خَارِجَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو ‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنِ الْجِهَادِ، وَالْغَزْوِفَقَالَ ‏:‏ ‏ "‏ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، إِنْ قَاتَلْتَ صَابِرًا مُحْتَسِبًا بَعَثَكَ اللَّهُ صَابِرًا مُحْتَسِبًا، وَإِنْ قَاتَلْتَ مُرَائِيًا مُكَاثِرًا بَعَثَكَ اللَّهُ مُرَائِيًا مُكَاثِرًا، يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، عَلَى أَىِّ حَالٍ قَاتَلْتَ أَوْ قُتِلْتَ بَعَثَكَ اللَّهُ عَلَى تِيكَ الْحَالِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa wariyey Cabdullaahi ibnu Camr: Wuxuu yiri,

"Rasuulka Allow ﷺ, ii sheeg jihaadka iyo dagaalka." Markaasuu wuxuu yiri: "Cabdullaahi ibnu Camrow, haddii aad la dagaallanto adigoo samiraya oo ajar ka rajaynaya Allah, Allah wuxuu kugu soo bixin doonaa maalinta qiyaame adigoo samiraya oo ajar rajaynaya. Laakiin haddii aad la dagaallanto adigoo is tus-tusaya oo adduunyo badan raadinaya, Allah wuxuu kugu soo bixin doonaa adigoo is tus-tusaya oo wax badan raadinaya. Cabdullaahi ibnu Camrow, xaalad kasta oo aad ku dagaallanto ama lagugu dilo, xaaladdaas oo kale ayuu Allah kugu soo bixin doonaa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ujeeddada ka dambaysa dagaalka ayaa go'aamisa xaaladda qofka lagu soo bixin doono.

Erayada adag oo la sharxay
raadinta ajarka

In wax loo sameeyo iyadoo la rajaynayo ajarka Alle, ee aan loo samayn in dadku ku ammaanaan.

is-muujin

In camal wanaagsan loo sameeyo si loo arko, loo ammaano ama loola dhaco.

damaca hanti badan

In wax loo sameeyo ujeeddada helitaanka booli badan ama faa'iido qofeed.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay adkeeyaan in niyaddu miisaan weyn ku leedahay camallada, is-muujintuna dhaawacdo daacadnimada. Maaddaama werintan gaarka ahi daciif tahay, keligeed looma adeegsan karo in lagu dejiyo amar ama mamnuucid; mabda'a guud ee niyadaha waxaa taageera werinno xooggan. Qoraalkani keligiis saldhig uma aha in laga soo saaro xeerar ku saabsan jihaadka ama dagaalka.

Casharrada maanta
  1. Ka hor camal wanaagsan, is weydii inaad u samaynayso raalli ahaanshaha Alle mise si dadku kuu qiimeeyaan.
  2. Ka fogow is-muujinta, camalladaada wanaagsanna, marka ay ku habboon tahay, qarsoodi u samee.
  3. Werintan daciifka ah ha ka soo saarin xeerar gaar ah oo ku saabsan jihaadka ama dagaalka; arrimahaas kala tasho ilo lagu kalsoon yahay iyo culimo aqoon u leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.