Sunan Abi Dawud, xadiiska 2536
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilwuxuu u sheegay Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Ata ibn as‑Saibعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ
- 4Murra al‑Hamdaniمُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ
- 5Abdullah ibn Mas'udعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " عَجِبَ رَبُّنَا مِنْ رَجُلٍ غَزَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَانْهَزَمَ " . يَعْنِي أَصْحَابَهُ : " فَعَلِمَ مَا عَلَيْهِ فَرَجَعَ حَتَّى أُهْرِيقَ دَمُهُ، فَيَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى لِمَلاَئِكَتِهِ : انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي رَجَعَ رَغْبَةً فِيمَا عِنْدِي وَشَفَقَةً مِمَّا عِنْدِي حَتَّى أُهَرِيقَ دَمُهُ " .
Waxaa wariyey Cabdullaahi bin Mascuud: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:
"Rabbigeen wuxuu la yaabay nin ku dagaallamay jidka Allah, dabadeedna ay asxaabtiisu ka carareen. Markaasuu ogaaday inay dembi tahay in laga cararo goobta dagaalka, wuuna soo noqday ilaa dhiiggiisu daato. Allah Tacaalaa wuxuu malaa'igtiisa ku yiri: 'Eega addoonkayga, wuxuu u soo noqday isagoo rajaynaya waxa agtayda ah iyo isagoo ka cabsanaya waxa agtayda ah, ilaa dhiiggiisu daato.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dagaalyahan ayaa iimaan ku soo noqday, wuxuuna ku adkaystay ilaa dhimashadiisa.
Dagaal si daacad ah loogu qaado Alle dartii, iyadoo la raacayo xeerarka Islaamka ee dagaalka hubaysan.
Ninku isaga iyo asxaabtiisuba way ka laabteen goobta dagaalka.
Abaalmarinta Alle iyo waxa qofku lagula xisaabtami doono.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in si daacad ah loogu noqdo waajib ka dib gef ay muujinayso toobad iyo adkaysi. Ninku wuxuu ku dhaqaaqay isagoo doonaya abaalmarinta Alle kana baqaya xukunkiisa. Qoraalku wuxuu ammaanayaa doorashadiisa gaarka ah ee xaaladda lagu tilmaamay; ma aha baaq guud oo ku saabsan in dagaal la galo iyada oo aan jirin awood sharci ah ama sabab sax ah.
- Qiro gefka oo ku noqo waxa ay tahay masuuliyaddaadu inaad qabato.
- Dib u eeg niyaddaada: raadi raalli ahaanshaha Alle, ee ha raadin ammaanta dadka.
- Ku adkayso wanaagga, balse ku dhaqaaq xeerarka Islaamka ee saxda ah iyo amar hay'ad awood u leh.
Werintan Sahih ee isla cutubka ku jirta waxay la xiriirtaa mawduuca adkaysiga marka asxaabtu dib u gurtaan.
Sunan Abi Dawud · #2537 (Hasan)Werintani waxay ka warramaysaa qof Islaamka ku soo noqday ka hor dhimashadiisa, sidaasna waxay ula xiriirtaa mawduuca isbeddel daacad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.