Sunan Abi Dawud, xadiiska 2797
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Abu Shu'ayb al‑Harraniwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ
- 2Zuhayr ibn Mu'awiyaزُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ
- 3Abu az‑Zubayrأَبُو الزُّبَيْرِ
- 4Jabirجَابِرٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَذْبَحُوا إِلاَّ مُسِنَّةً إِلاَّ أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ " .
Jaabir wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Ha qalinina wax aan ahayn xoolo da'doodu buuxdo (musinnah), haddii aysan idinku adkaan mooyaane, markaas qasha neef yar oo ido ah (jadha'ah)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xoolaha allabariga waxaa asal ahaan looga baahan yahay inuu qaangaar yahay; marka ay adkaatana qoraalku wuxuu xusayaa lax yar.
Xoolo gaadhay da’da qaangaadhnimada.
Lax yar oo gaadhay da’da looga jeedo werinnada.
Allabariga la bixiyo maalmaha Ciidul-Adxaa.
Culimadu waxay ka doodaan shuruudda da’da xoolaha allabariga iyagoo tixraacaya werinnada ka xooggan ee ku saabsan musinnah iyo ka-reebitaanka jadha‘ah ee idaha. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin xuduudaha saxda ah ee da’da iyo sida ka-reebitaankaas loo dabaqo; sidaas darteed waa in la raaco tilmaanta madh-habka qofku haysto ama culimo lagu kalsoon yahay. Werintan daciifka ah kaligeed looma adeegsanayo in lagu dejiyo xukun waajib ah.
- Ka hor allabariga, hubi da’da xoolaha adigoo raacaya tilmaanta madh-habkaaga ama culimo lagu kalsoon yahay.
- Ha ku salayn xukun diini ah oo waajib ah werin daciif ah oo keliya.
- Haddii aad ka shakido ku-habboonaanta xoolaha, la tasho khabiir ka hor maalinta gawraca.
Al-Barā’ ibn ‘Āzib wuxuu weriyey in Nebigu ﷺ oggolaaday lax yar oo allabari ahaan loo qalo, isla markaana uu faahfaahiyey xeerka da’da ee xoolaha kale. Werintan ayaa saldhig u ah doodda fiqiga.
Sahih al-Bukhari · #954 (Sahih)Werintani waxay caddaynaysaa in qofkii gawraca ka hor salaadda Ciidda ay tahay inuu mar kale qalo; waxayna xoojinaysaa in xeerarka allabariga lagu saleeyo werinno la isku hallayn karo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.